Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juin, 2014

Billets sur Guerre/Conflit de Juin, 2014

30 Juin 2014

Les séparatistes ukrainiens craignent que Poutine ne répète les erreurs de Milošević

RuNet Echo

Une mise en garde du commandant militaire des séparatistes d'Ukraine orientale à Poutine, mais pas dans le sens que l'on pourrait imaginer.

Syrie : quand un artiste fait de l'art avec des armes

Dans le district de Douma, l'artiste syrien Akram Abu al-Fawz transforme les coques des missiles et des roquettes en objets d'art et d'ornements.

29 Juin 2014

En Syrie nous sommes tous devenus des meurtriers

The Bridge

Que peut-on ressentir quand le poste de contrôle où a été tuée votre mère est détruit sous un bombardement ?

26 Juin 2014

Neuf photos du Kirghizistan qui présagent des prochaines guerres de l'eau en Asie Centrale

D'ici 2030, près de la moitié de la population mondiale habitera dans des zones de “fort stress hydrique." L'Asie Centrale est particulièrement menacée.

Guerre de propagande : un compte Twitter russe s'attaque au “progrès” américain en Irak

RuNet Echo

Un russophone défie sur Internet le Département d'Etat, dont il contrefait @UkrProgress, un compte en russe contrant la propagande de Moscou sur les événements d'Ukraine.

20 Juin 2014

Colombie : Espoirs d'une fin de la guerre avec les FARC ?

Le gouvernement colombien et les FARC ont signé un accord préliminaire sur le 3e des 5 points des pourparlers de paix : les drogues illicites.

18 Juin 2014

Les autorités du Tadjikistan détiennent un contributeur de Global Voices

Le précédent responsable éditorial de Global Voices pour l'Asie Centrale, Alexander Sodiqov, a été arrêté à Khorog où il faisait de la recherche pour son doctorat. On...

16 Juin 2014

L'accès aux médias sociaux débloqué en Irak, mais doit-on craindre le pire?

Global Voices Advocacy

"Il semble que le blocage des médias sociaux soit maintenant terminé en #Iraq, mais on craint que le gouvernement ne ferme l'accès à internet!" twitte Mohamed Najem.

10 Juin 2014

Les djihadistes ont pris Mossoul, deuxième plus grande ville d'Irak

La deuxième ville d'Irak, Mossoul, est tombée aux mains des djihadistes de l'Etat Islamique en Irak et au Levant. Témoignages sur les combats et l'exode.

9 Juin 2014

La campagne ‘Pas de paix sans les femmes’ en Colombie

Le projet 'Pas de paix sans les femmes' donne la parole aux Colombiennes qui ont consacré leur vie au combat pour la paix et la réhabilitation des...

8 Juin 2014

Quoi de neuf dans les cyber-tranchées d'Ukraine de l'Est ?

RuNet Echo

Les chefs des milices antagonistes continuent à utiliser les réseaux sociaux pour communiquer sur le déroulement de leurs opérations armées.

5 Juin 2014

Les succès de l'extrême-droite européenne confortent les Russes

RuNet Echo

Si le succès électoral de l'extrême-droite inquiète dans l'Europe, beaucoup de Russes saluent cette vague d'euroscepticisme comme la justification de la posture anti-UE de Moscou.

2 Juin 2014

D'Alep, ville libérée

The Bridge

Les habitants d'Alep en Syrie — ceux qui attendent avec impatience la libération comme ceux qui s'y opposent— veulent en savoir plus sur les autres quartiers libérés...

1 Juin 2014

“Il y a de la censure totale dans l'air” : la liberté d'internet se volatilise en Thaïlande

Global Voices AdvocacyThe Bridge

"La liberté d'expression en Thaïlande est en jeu... Le simple fait de critiquer le Conseil peut vous amener devant une cour martiale."

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site