Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2012

Billets sur Guerre/Conflit de Août, 2012

31 Août 2012

Mali : Peut-on arrêter AQMI ?

Une solution à la crise au Mali semble s'éloigner à mesure que le temps s'écoule. Cela fait maintenant cinq mois que le pays est divisé en deux....

Jeux Paralympiques : C'est parti !

Depuis le 29 août et jusqu’au 12 septembre, 4.200 athlètes de 166 pays participent à la 14e édition des Jeux paralympiques de Londres et vont s’affronter dans...

La lutte contre la production de cocaïne en Bolivie, en Colombie et au Pérou

La production et le trafic de drogue sont des problèmes majeurs en Amérique latine, que les gouvernements ne cessent de traiter. Et lors du dernier Sommet des...

30 Août 2012

Liban : le tourisme, victime collatérale de l'actualité

L'instabilité politique de la région et le retour des enlèvements au Liban ont poussé les touristes - originaires principalement des états du Golfe - à fuir ce...

Pakistan : le long chemin vers la paix et la sécurité

Alors que le Pakistan entre dans la 66ème année de son indépendance, c'est un bon moment pour faire le point sur la situation sécuritaire du pays - afin...

29 Août 2012

Syrie : S.O.S. pour les sites du patrimoine historique

A côté du prix croissant en vies humaines, un autre massacre est perpétré contre le patrimoine de la Syrie, un sujet quasiment occulté dans tous les médias,...

28 Août 2012

Le différend maritime avec la Chine oblige les Philippines à renforcer leur marine

Les tensions au sud de la mer de Chine ont obligé les Philippines à revoir ses capacités de défense. Un différend maritime avec la Chine, en particulier,...

27 Août 2012

Les exercices militaires russes mettent la Géorgie sur les nerfs

RuNet Echo

La Russie a prévu de tenir l'exercice militaire "Caucase 2012" en septembre prochain, en collaboration avec des forces armées des provinces géorgiennes de l'Abkhazie et de l'Ossétie...

25 Août 2012

Vidéo : Qu’ont l’Egypte, la RD du Congo, l’Ouganda et la Colombie en commun ?

Vidéo sur droits humains

L'Egypte, la République Démocratique du Congo, l'Ouganda et la Colombie ont en commun la recherche de la justice suite à un conflit."La cause de la justice" est...

23 Août 2012

Liban : Le temps des enlèvements est de retour

Une vague d'enlèvements déferle entre le Liban et la Syrie. Pendant que le gouvernement libanais paraît impuissant, ces événements rappelle aux Libanais leur guerre civile de 30...

22 Août 2012

France, Liban, Syrie : L'invraisemblable périple du vol Paris-Beyrouth

Le vol Air France Paris-Beyrouth du 15 août 2012 est sorti de la routine : avec à son bord l'ambassadeur de France au Liban, et plusieurs personnalités...

20 Août 2012

Inde : Les émeutes en Assam, entre réalités et désinformation

En juillet dernier, des affrontements ont éclaté dans l'Etat indien de l'Assam entre tribus indigènes Bodo et colons musulmans, qui ont engendré émeutes, tueries et déplacements massifs...

18 Août 2012

Le Cameroun n'est pas un Etat en faillite, n'en déplaise à “Foreign Affairs”

#InMySyria (dans ma Syrie) les rues abonderont de liberté

Les internautes syriens rêvent d'une nouvelle aube pour leur pays, où les gens respirent la liberté, vivent dans l'égalité et où le sectarisme sera une chose du...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site