Billets sur Guerre/Conflit de janvier, 2012
Brésil : Le rapport sur la mort d'une petite indienne vivement critiqué
Le blogueur Rogério Tomaz Jr reproduit [portugais] un rapport publié par la FUNAI (Fondation nationale indienne) sur le meurtre présumé d'une enfant de 8 ans, de la tribu des Awá-Gwajá [en français], dans l'état du Maranhão. Le rapport estime que l'affaire repose sur « des rumeurs et des mensonges infondés ». Rogério Tomaz...
Honduras : Un prêtre dénonce une agression policière
Le Père Marco Aurelio Lorenzo, un prêtre catholique, a dénoncé une attaque de la police le 26 décembre 2011, “quand lui et deux Frères […] se sont arrêtés sur la route pour se reposer. […] Huit policiers ont fondu sur eux et les ont battus, au point qu'ils ont dû ensuite les emmener à l'hôpital”, rapporte Honduras Culture and Politics. Le Comité des Familles de Détenus et de...
Brésil : Le meurtre d'une petite indienne révolte la blogosphère
L'assassinat d'une enfant de l'ethnie Awá-Gwajá, qui pourrait avoir été brulée vive par des bucherons dans l'état du Maranhão, au Brésil, a réveillé la colère des internautes et des médias et l'incrédulité de beaucoup devant l'horreur de la violence envers les peuples indigènes.
2011, année de luttes et de triomphes pour les blogueurs du Moyen Orient et d'Afrique du Nord
L'euphorie engendrée par le pouvoir des médias sociaux à travers le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord en 2011 peut faire oublier trop facilement les luttes qu'ont livrées les blogueurs et internautes partout dans cette région du monde. Pourtant, 2011 a été une année extraordinairement difficile pour la liberté d'expression avec 126 blogueurs et cyberactivistes emprisonnés.
Syrie : La colère des net-citoyens après le discours d'Assad
Le président syrien Bachar El Assad a fait un long discours hier mardi, qui a encore augmenté la colère des Syriens qui contestent sa dictature. Voici un bref aperçu des réactions sur Twitter dans le monde arabe durant le discours télévisé d'El Assad.
Philippines : Les amazones philippines
Le nouveau livre d'histoire de Vina Lanzona, Amazones de la révolte Huk, raconte les nombreuses histoires de femmes philippines impliquées dans la révolte des Huks des années 1940 à 1950. La critique est accessible en ligne sur The PCIJ Blog [en anglais].
Mexique : Des artistes unis contre la violence
Une campagne en ligne démarre pour redonner des noms aux chiffres des statistiques sur la violence et rappeler les histoires qui s’y rattachent. Ce projet, qui se base sur l’autoproduction de vidéos, réclame la collaboration active des citoyens et leur aide afin de retrouver la multitude des histoires concernant les victimes d’une violence quotidienne au Mexique.
Sud-Soudan : crise humanitaire dans le plus jeune pays du globe
Moins d’un an après la déclaration de son indépendance en juillet 2011 qui a fait de lui le pays plus jeune pays du monde, le Sud-Soudan continue à faire face à une crise humanitaire après de nouveaux affrontements interethniques.
Afrique : L'utilité des TIC pour les réfugiés et personnes déplacées
En Afrique et ailleurs, les TIC sont devenus des outils très importants durant les crises, et les technologies telles que les SMS, la voix sur IP, et les téléphones mobiles sont vitaux pour les réfugiés et les personnes déplacées.
Mauritanie : La ville de Kiffa découvre le terrorisme
La terreur s'est emparée de la ville de Kiffa [en anglais] en Mauritanie, depuis l'arrestation de trois terroristes résidant dans cette ville : ”Le poète et cinéaste Mohamed Ould Idoumou, un natif de Kiffa, a déclaré à Magharebia [en anglais] que la ville n'a jamais connu de terrorisme jusqu'à ce jour, en raison de son isolement dans le désert.”
Syrie : Le combat pour la liberté et la fin du silence
Depuis mars 2011, alors que les soulèvements qui avaient commencé en Tunisie et en Égypte se propageaient en Syrie, plusieurs milliers de personnes ont perdu la vie, sans parler des dizaines de milliers de personnes arrêtées et disparues. Les activistes syriens sont victimes d'une brutalité inouïe et d'une guerre médiatique visant à supprimer toute forme d'opposition. Leila Nachawati Rego récapitule quelques initiatives sur des médias citoyens pour faire passer une information alternative aux informations diffusées par les médias d'état syriens.
La TV syrienne complice du régime dans l'attentat suicide
Alors que des manifestations de masse ont lieu dans tout le pays pour réclamer la fin du régime du président syrien Bachar Al Assad, la télévision d'Etat syrienne a rendu compte d'un attentat suicide dans le quartier de Midan à Damas vendredi 6 janvier. Les vidéos qui circulent sur Internet montrent nettement une manipulation, écrit Leila Nachawati Rego.
“Ce que nous avons aimé traduire en 2011″ : le choix des traducteurs de Global Voices en français
En 2011, les traducteurs de Global Voices en français ont traduit vers le français des centaines d'articles et de brèves sur l'actualité internationale. Et nous leur disons "Merci, vraiment !". Nous leur avons aussi demandé quel texte les avait le plus marqués en le traduisant, au cours de cette année très intense. Voici leurs choix.
Irak : 162 000 tués
Iraqi Mojo informe que 162 000 personnes ont été tuées en Irak jusqu'à l'an dernier (2011). Ce chiffre comprend 114 212 civils, selon le groupe antimilitariste “Iraq Body Count”. Cliquez ici pour plus de détails.
Monde arabe : L'année en photos – la sélection de nos auteurs
2011 restera sans nul doute gravée dans l'Histoire du monde arabophone comme l'année où les peuples ont commencé à se soulever contre les régimes qui les oppriment. En disant adieu à 2011 avant de nous tourner vers 2012, nous avons demandé à nos auteurs de partager avec vous la photo qui à leurs yeux ont marqué l'année qui vient de s'achever dans leur pays respectif. Voici leur sélection.
