· décembre, 2008

Billets sur Médias citoyens de décembre, 2008

Bangladesh : L'arnaque du Taj Mahal bis

  21/12/2008

Si vous ne pouvez pas aller visiter le Taj Mahal à Agra (Inde), alors le Taj Mahal se déplacera jusqu'à vous.   Ces dernières semaines, nous avons lu des nouvelles curieuses sur le Bangladesh. Elles ont été diffusées en premier par l’AFP puis vite reprises par les médias aux Bangladesh, en Inde et ailleurs (liens...

Brésil : Un siècle d'immigration japonaise

  21/12/2008

En juin 1908, le navire japonais Kasato Maru (笠戸丸 ) [en japonais] s'amarrait dans le port de Santos (état de São Paulo), après 52 jours de voyage, avec les premières familles japonaises à immigrer au Brésil. La traversée avait commencé le 28 avril précédent, avec l'embarquement, dans le port de...

Serbie : “Mère courage”, pour qu'accoucher cesse d'être un cauchemar

  21/12/2008

Voici quelques mois, la blogueuse serbe Krugolina Borup a publié en serbe une série de billets intitulés “Pourquoi les Serbes devraient-ils mourir de la “peste blanche ?””, sur le blog  B92. Ces billets étaient consacrés à sa propre expérience traumatisante de l'accouchement, aux mauvais soins et à la brutalité du...

Kenya : Protestations contre une réglementation des médias

  20/12/2008

À l'occasion du quarante-cinquième anniversaire de l'indépendance du Kenya, le 12 décembre 2008, les médias se sont lancés dans un mouvement de contestation et de manifestations contre un projet de loi [en anglais], qui s'il est adopté permettra au gouvernement de contrôler le contenu des médias électroniques. Bien que ce...

Asie du sud-est : La chaussure, la chaussure

  19/12/2008

Texte traduit par Saad Lahrichi, élève de la classe préparatoire ECS3, sous la supervision de son professeur Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Initiation à la traduction d'actualités”. Le journaliste irakien Muntadar al-Zaidi restera longtemps dans les mémoires comme le lanceur de chaussures [en anglais, comme tous les...

Inde : Les médias promettent de faire mieux la prochaine fois

  19/12/2008

Santosh, sur Über Desi [en anglais], nous apprend que les principales agences de presse indiennes se sont mises d'accord sur le respect de règles journalistiques pour éviter à l'avenir une nouvelle “débâcle médiatique”. En effet, les télévisions indiennes ont été fortement critiquées pour leur couverture des cinq journées d'attaques terroristes...

Îles Turques-et-Caïques : Corruption

  18/12/2008

L'administration actuelle des Îles Turques-et-Caïques fait face à des accusations de corruption, qui ont entraîné une enquête indépendante de la part du Royaume-Uni. Le blogueur des Bermudes Vexed Bermoothes [en anglais] suit de près la situation et publie un article intéressant à ce sujet, tandis que Corruption-free Anguilla [en anglais]...

Mexique : Un expert en kidnappings enlevé

  18/12/2008

Le Mexique connait une grande insécurité, et les Mexicains tout autant que les étrangers sont la cible d'enlèvements. Une affaire récente s'est déroulée à Saltillo, dans l'état de Coahuila, quand Felix Batista, consultant américain en sécurité et en protection anti-kidnapping a été enlevé par des hommes masqués et armés.  Batista...

Pakistan : Cartographie citoyenne

  18/12/2008

Dinakar écrit sur son blog [en anglais] sur la cartographie citoyenne au Pakistan : “Il est surprenant de constater que les plans des villes du Pakistan sont rapidement mis à jour par les citoyens. Comment pourrions-nous imaginer avoir des plans précis des villes du Pakistan ? Ce n'est possible que grâce...

Fidji-Nouvelle-Zélande : Tensions diplomatiques

  17/12/2008

Les relations diplomatiques entre Fidji et Nouvelle-Zélande se sont détériorées depuis que la Nouvelle-Zélande a refusé d'accorder des visas à trois membres des familles de hauts responsables du Gouvernement fidjien, qui est arrivé au pouvoir à la suite d'un coup d'état en décembre 2006. Des blogueurs débattent de ce sujet....

Irak : Le coup de pompe final de George Bush

  17/12/2008

  Cela deviendra-t-il un moment historique ? Dans les années à venir, est-ce que vous raconterez à vos petits-enfants où vous étiez lorsqu'un journaliste irakien, Montather Al-Zeidi, a lancé ses chaussures sur le Président des Etats-Unis ? En ce qui me concerne, j'étais chez moi en train de mettre mes...

Burkina Faso : 10ème commémoration du meurtre de Norbert Zongo

  17/12/2008

Il y a dix ans, le 13 décembre 1998, les corps criblés de balles du journaliste Norbert Zongo et de trois personnes qui l'accompagnaient étaient découverts dans une voiture carbonisée sur la route de Sapouy, à environ 100km de la capitale. Norbert Zongo, directeur de la publication de l'hebdomadaire L'Indépendant et l'un des journalistes...