Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2012

Billets sur Femmes et genre de Septembre, 2012

27 Septembre 2012

Hongrie : Les députés ont fini par prendre la violence domestique au sérieux

Après un premier revers, l'opinion hongroise a réussi à convaincre le Parlement de se prononcer pour la criminalisation de la violence domestique.

24 Septembre 2012

Ouganda : Une adolescente devient le plus jeune député d'Afrique

L'Afrique est vraiment en train de se réveiller, et les femmes africaines avec elle. Actuellement, les présidents du Malawi et du Liberia sont des femmes. Et l'Ouganda vient...

20 Septembre 2012

Russie : Pronostic pour les primaires du mouvement de contestation

RuNet Echo

Le 20 octobre, le nouveau Comité électoral central, présidé par Léonid Volkov, mènera deux journées d'élections pour choisir les 45 personnes qui formeront le premier "Conseil de coordination...

Mexique : Un aperçu des pratiques de sages-femmes à travers le monde

L’interculturalité des pratiques des sages-femmes est le thème de ce billet accompagné de photographies que vous pouvez trouver sur le site Offbeat Mama. L’auteur, Alice Proujansky, une photographe...

17 Septembre 2012

Le gagnant du Lion d’Or, “Pieta”, révèle la face cachée de la société sud-coréenne

Le Lion d’Or a été attribué au film coréen “Pieta”, qui a également été sélectionné pour la 84ème cérémonie des Oscars dans la catégorie du meilleur film en...

15 Septembre 2012

Inde : Les maris devront-ils rémunérer leurs femmes pour les tâches ménagères ?

Le Ministère de la Femme et du Développement de l'Enfant de l'Union Indienne réfléchit à un projet de loi qui, s'il était voté par le parlement, ferait une...

13 Septembre 2012

Les Iraniennes disent «Non» au hijab obligatoire depuis 1979

Plus de 26.000 personnes ont rejoint une campagne Facebook d'étudiants iraniens qui appellent à la fin du foulard obligatoire (le hijab) en Iran. Les femmes iraniennes protestent depuis...

11 Septembre 2012

Mujeres Mundi, “Quel rôle pour les femmes dans votre société ?”

Dans la première partie de cet entretien, Xaviera Medina de Albrand nous a parlé de son blog, Mujeres Mundi [Femmes du Monde], où elle publie des interviews de...

Égypte : Des femmes en grève de la faim en soutien à la Syrie

9 Septembre 2012

Mujeres Mundi, interviews de femmes extraordinaires

La blogueuse péruvienne Xaviera Medina de Albrand est le cerveau et l'énergie du blog Mujeres Mundi, un espace où elle publie ses interviews de femmes du monde entier....

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site