Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2010

Billets sur Femmes et genre de Février, 2010

24 Février 2010

Chine : Un jury de mères de famille pour censurer Internet

[Les liens sont en chinois ou en anglais] Le 19 janvier 2010, l'Association des médias en ligne de Pékin ( 北京网络媒体协会 ) a mis en place un groupe...

17 Février 2010

Australie : La burka agite aussi l'Australie multiculturelle

Depuis que la France a proposé une loi sur l'interdiction de la burka dans les lieux publics, le sujet trouble aussi la blogosphère australienne. Un animateur d'une radio...

Égypte : Une Saint Valentin de femmes célibataires

16 Février 2010

Haïti : La Saint Valentin, entre deuil et amour

La Saint Valentin a trouvé une place sur la blogosphère haïtienne, en dépit des difficultés des Haïtiens à retrouver un semblant de vie normale après le séisme du...

Arabie Saoudite : Attention au nouveau délit de flirt par Blackberry

15 Février 2010

Iran : Photos de femmes dans le métro

Malaisie : Une Saint-Valentin sans culotte fait scandale

Deux semaines avant la Saint-Valentin, des étudiantes en Malaisie ont lancé l'idée d'une “Journée sans culotte” pour célébrer cette fête. Le but du jeu “Pour un jour sans...

8 Février 2010

Inde : Une campagne d'information pour l'éducation sexuelle des jeunes

Conversations pour un monde meilleur (ONU)

[tous les liens renvoient à des pages en anglais] Selon la façon dont on conçoit le terme “jeunes”, les jeunes Indiens représentent démographiquement quelques millions de personnes de...

5 Février 2010

Brésil : “Beijaço” pour les droits des homosexuels brésiliens et la légalisation de l'avortement

Sao Paulo se consacrera dimanche 7 février à une soirée “Beijaço” (kiss-in en anglais) d'embrassades massives. A partir de 17h00, les participants se réuniront au coin d'Avenida Paulista...

2 Février 2010

Soudan : La première association soudanaise pour les gays et autres nouvelles du Soudan

[Les liens sont en anglais] Durant l'année 2009, la blogosphère soudanaise était en hibernation. Depuis, plusieurs blogueurs jusque-là inactifs se sont à nouveau mis à bloguer et on...

1 Février 2010

Philippines : Un contrat de mariage reconductible tous les dix ans

Un groupe politique aux Philippines souhaite présenter un projet de loi qui instituerait des contrats de mariage valables dix ans [les liens sont en anglais]. Cette proposition unique...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site