Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2009

Billets sur Femmes et genre de Avril, 2009

30 Avril 2009

Journée mondiale du livre: la vie des femmes reflétée par leurs hommes

Du premier au dernier, la vie d'une femme compte tellement d'hommes : père, grand-père, fils, frère, amant, mari, patron, collègue, ….  Certains sont présents, d'autres sont oubliés, certains...

22 Avril 2009

Vidéos pour une cause : Votez pour les Prix DogooderTV 2009

La période de vote pour désigner les vainqueurs des DogooderTV Non Profit Video Awards 2009 [en anglais] (Prix DogooderTV 2009 de la vidéo pour une cause humanitaire) prend...

19 Avril 2009

Mode : De nouvelles Hijab-blogueuses

En mars, nous avions découvert un nouveau groupe de “hijab-blogueuses”, c'est-à-dire, de femmes qui portent le “hijab” (foulard islamique) et bloguent sur cette expérience. Ces blogueuses d'un style...

Malawi : Deux femmes candidates et le régionalisme dominent les débats sur l'élection présidentielle

Le 19 mai prochain se tiendront au Malawi des élections présidentielle et législatives. La soupe du jour (en français dans le texte) se focalise sur deux sujets :...

16 Avril 2009

Egypte : 18 avril, journée contre le harcèlement des femmes

Une campagne en ligne sur Facebook qui appelle à une manifestation silencieuse le 18 avril contre le harcèlement des femmes et des filles en Égypte prend peu à peu...

Un nouveau réseau de blogs : Le monde selon maman

Quelles sont, selon les mamans blogueuses du monde, les cinq meilleures choses à propos de la maternité ? Global Voices a collaboré avec la canadienne Catherine Connors a.k.a....

13 Avril 2009

Yémen : Donner la parole aux femmes sur Internet

Rising Voices

Femmes yéménites au réservoir à Kawkaban à coté de la capitale Sana'a. Photo de Raphaël Fauveau utilisée sous licence creative commons . La république du Yémen est un pays arabe de...

12 Avril 2009

Jordanie : L’honneur ne peut être la cause de crimes

Suite à la condamnation [en anglais, comme les blogs et sites cités) d’un père et de ses deux fils – qui avaient frappé à mort sa fille et...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site