Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2013

Billets sur Femmes et genre de Septembre, 2013

29 Septembre 2013

“Au Tadjikistan, une femme ne pourra être présidente qu'après la mort du dernier homme”

Pour la première fois dans l'histoire du Tadjikistan, une femme, désignée par l'opposition, est candidate à l'élection présidentielle. Quelles sont ses chances ?

28 Septembre 2013

Pour un ministre ougandais, les femmes qui portent des tenues indécentes cherchent à se faire violer

Le Ministre de la jeunesse ougandais, Ronald Kibuule, a été convoqué à comparaitre devant le Parlement pour s'expliquer de sa justification du viol.

Pourquoi le Laos a des taux élevés de mortalité maternelle et infantile

27 Septembre 2013

Espagne : Les femmes dans l'armée punies quand elles dénoncent le sexisme ?

Quelle est la situation des femmes dans l'armée espagnole ? Lourdes Sada rapporte deux récentes affaires significatives de discrimination.

24 Septembre 2013

Une Journée pour défier l’interdiction aux Saoudiennes de prendre le volant

Des militantes saoudiennes ont fixé au 26 octobre 2013 la journée pour défier l’interdiction faite aux femmes par l’Etat de prendre le volant.

Miss Monde, un concours “non musulman” selon des islamistes indonésiens

Le concours a été déplacé de Djakarta à Bali, les bikinis remplacés par des sarongs mais les manifestations se sont poursuivies.

22 Septembre 2013

Interdire les mariages d'enfants aux Yémen, un combat à poursuivre

Le mariage de fillettes avec hommes adultes reste répandu au Yémen, surtout à la campagne. Une enfant de 8 ans en serait morte dernièrement.

Brésil : Arrêtées pour un baiser lors d'une manifestation religieuse

Lors d'un culte religieux dirigé par le pasteur et député Marco Feliciano, deux jeunes filles qui se roulaient une pelle en pleine assemblée, ont été conduites en prison.

19 Septembre 2013

Le monument aux femmes tchétchènes, un affront à la Russie ?

RuNet Echo

Ramzan Kadyrov a enflammé la blogosphère russe en inaugurant un monument à des héroïnes tchétchènes des guerres du Caucase au 19ème siècle.

17 Septembre 2013

Les Indiens réagissent aux quolibets racistes contre Miss America 2014

L'Indo-Américaine Nina Davuluri, nouvelle Miss America, a affronté les commentaires racistes. Fureur en Inde, mais y aurait-elle remporté le titre ?

Des milices féminines : la solution pour arrêter les viols en Inde ?

L'Inde, sous le choc d'un nouveau viol collectif d'une femme à Mumbai, cherche des solutions pour mettre fin à ces crimes sexuels.

Une communauté agricole exemplaire au Mozambique

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site