Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2017

Billets sur Femmes et genre de Février, 2017

28 Février 2017

Podcast de Global Voices : les visages de la résistance

Cet épisode nous emmène en Inde, au Japon, en Australie, au Mexique et à Trinité-et-Tobago pour vous présenter aux visages de la résistance dans un monde globalisé.

27 Février 2017

Un tabloïde explique comment profiter de la dépénalisation des violences conjugales en Russie

RuNet Echo

Un tabloïde pro-Kremlin a publié une étrange vidéo : "Il te bat parce qu'il t'aime" liste "cinq meilleures façons de frapper ses proches sans laisser de traces".

23 Février 2017

Pour ce juge syrien, la bigamie est la solution idéale pour réduire le nombre de “vieilles filles”

"[L'absence de jeunes hommes] a des répercussions défavorables sur les jeunes femmes, compte tenu des normes sociales qui stigmatisent les célibataires, les divorcées et même les veuves"

18 Février 2017

Un documentaire aborde les vies des mères adolescentes en Bulgarie

"Souvent, on ne leur donne aucune occasion de faire leurs propres choix de vie et elles demeurent dans un cercle vicieux d'analphabétisme, de chômage et de pauvreté."

17 Février 2017

Brésil : pour ou contre les chansons sexistes et racistes dans le Carnaval ?

"La fête ne sera pas moins divertissante en supprimant cette chanson et on se rassemblera autant pour s'amuser."

16 Février 2017

Syrie : entretien avec Marcell Shehwaro dans le podcast de Global Voices

À Global Voices, quand nous voulons vraiment comprendre ce qui se passe en Syrie, nous nous tournons toujours vers Marcell Shehwaro.

15 Février 2017

En Egypte, des réformes religieuses pour faire monter des femmes prédicatrices en chaire

Le gouvernement égyptien se tourne vers des femmes prédicatrices dans sa campagne de réforme du discours religieux. Une politique qui déplaït à beaucoup.

13 Février 2017

Photographie : travailleurs migrants dans une briqueterie au Myanmar

Parfois, des enfants d'à peine cinq ans participent au travail de leur famille, alors qu'ils devraient être à l'école ou en train de jouer.

#NoCallamosMás (Nous ne nous taisons plus), la campagne qui répond à la violence envers les femmes en Équateur

#NoCallamosMás est une communauté virtuelle équatorienne de 26 000 personnes qui expose des histoires de harcèlement sexuel pour donner de la visibilité à un problème alarmant.

11 Février 2017

Les Népalaises relèvent le #RedTikaChallenge contre la discrimination à l'encontre des veuves

"Bien que la couleur rouge symbolise la vie et la passion, les veuves n'ont pas le droit d'en porter. Contre cette attitude primitive, voici le #RedTikaChallenge."

10 Février 2017

Pourquoi un débat si houleux sur le bronzage seins nus en Argentine ?

Lorsque vous pouvez être incarcérée pour avoir fait exactement comme un homme, il n'y a pas de justice.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site