Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2008

Billets sur Europe Centrale et de l'Est de Décembre, 2008

26 Décembre 2008

Macédoine : Une vidéo sur la “Macédoine intemporelle”

  Le 24 décembre 2008 a eu lieu la présentation d'une vidéo promotionnelle sur la Macédoine, «Macédoine intemporelle». Cette vidéo est écrite et réalisée par Milcho Manchevski (en anglais),...

23 Décembre 2008

Ukraine : Crise, micro-finance et politique

Voici une sélection de billets récents de blogs anglophones sur la crise politique et économique en Ukraine. (Un billet antérieur sur la crise en financière en Russie est...

22 Décembre 2008

Russie : La crise et les risques de troubles

A la mi-octobre, Global Voices a publié un panorama (traduction française) des opinions de la blogosphère anglophone sur la crise financière en Hongrie, Estonie, Lettonie, Lituanie, Serbie et Ukraine....

Live Journal et les lois sur les médias

Russie : Manifestations à Vladivostok

21 Décembre 2008

Estonie : Sur les déportations, les collines artificielles, les passeports gris et les licenciements

Voici une sélection de billets récents de la blogosphère estonienne (en anglais). Itching for Eestimaa écrit sur les femmes estoniennes qui ont survécu aux déportations des années 40,...

Serbie : “Mère courage”, pour qu'accoucher cesse d'être un cauchemar

Voici quelques mois, la blogueuse serbe Krugolina Borup a publié en serbe une série de billets intitulés “Pourquoi les Serbes devraient-ils mourir de la “peste blanche ?””, sur...

19 Décembre 2008

Europe Centrale et Orientale : la marque déposée ;-) et autres histoires d'Internet

Voici une sélection de billets récents (en anglais) de blogueurs à travers l'Europe centrale et orientale à propos de réseaux sociaux, de médias participatifs, d'activisme en ligne et...

12 Décembre 2008

Le groupe Facebook des nationalistes serbes

«Couteau, Barbelé, Srebrenica !» (Nož, Žica, Srebrenica!), est l'un des slogans favoris des nationalistes serbes, faisant allusion au massacre de Srebrenica en 1995. Il y a quelque temps...

8 Décembre 2008

Lettonie : Arrestation d'un professeur d'économie

Des Lettons éminents sont scandalisés par l'arrestation d'un maître-assistant de l'université par la police de sécurité (SP) dans la ville maritime de Ventspils. La crise économique, le sauvetage des banques, et...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site