Une vague de manifestations en Russie suite à l'emprisonnement du leader de l'opposition Alexeï NavalnyCertains manifestent sur Tiktok, d'autres dans les rues enneigéesEcrit par Tanya Lokot Traduit par Simon Zwierniak28/01/2021
Vous voulez apprendre à jurer comme un Russe? Il existe un compte Instagram dédié à çaUn dictionnaire visuel russo-canadien célèbre la richesse des injures russesEcrit par Filip Noubel Traduit par Ophélie Guenaud26/01/2021
République Serbe de Bosnie : les autorités sont accusées de sacrifier la mémoire du génocide sur l’autel du tourismeCertains ne voient qu'un pont, d'autres se souviennent d'un massacreEcrit par Mirza Hota Traduit par Magali Tra19/01/2021
Survivante de l’Inquisition, de la Shoah et des guerres de Yougoslavie : la Haggada de Sarajevo« Ce livre a la nafaka, la chance bosniaque »Ecrit par Balkan Diskurs Traduit par Lisa S.15/01/2021
L'architecture brutaliste de l'ex-Yougoslavie resplendit dans un fanfilm dérivé de Star WarsLe Monument sur le mont Avala devient un sanctuaire JediEcrit par Filip Stojanovski Traduit par Sonia Belfiglio14/01/2021
La diplomatie russe marque un point en Macédoine du Nord avec l'inauguration d'un mémorial honorant le « Jour de la Victoire »Tout en s'éloignant de Moscou, le pays se montre conciliantEcrit par Metamorphosis Foundation Traduit par Sonia Belfiglio12/01/2021
L’importance de « désapprendre » le passé : entretien avec l’expert des Balkans, Keith BrownLa pensée critique est importante en histoire et en anthropologieEcrit par Metamorphosis Foundation Traduit par Amaryllis Prémillieu07/01/2021
La domination de Loukachenko sur le Bélarus a perduré en 2020, mais survivra-t-elle en 2021 ?À court de carottes, le régime emploie le bâtonEcrit par Maxim Edwards Traduit par Ophélie Guenaud05/01/2021
Les Russes confinés fêtent le Jour de la Victoire en ligneLes comparaisons avec un nouvel ennemi impitoyable vont bon trainEcrit par Maxim Edwards Traduit par Ophélie Guenaud04/01/2021
La poésie suffira-t-elle à convaincre les Tchèques de se faire vacciner contre le COVID-19 ?La campagne de communication vise à apaiser les peursEcrit par Filip Noubel Traduit par Karen Castillo02/01/2021