Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2010

Billets sur Europe Centrale et de l'Est de Janvier, 2010

21 Janvier 2010

Ukraine : Points de vue de blogueurs sur l'élection présidentielle

Les Ukrainiens sont allés aux urnes dimanche 17 janvier, pour choisir leur président parmi les 18 candidats briguant le poste cette année. Selon la commission électorale (UKR), le leader de l'opposition Victor Ianoukovytch a obtenu...

19 Janvier 2010

Un regard global sur la lutte contre la corruption

Technology for Transparency Network

Le 18 janvier Global Voices a lancéle Réseau “Technologie pour la Transparence” [Technology for Transparency Network, en anglais comme tous les liens], un projet de recherche participative qui...

15 Janvier 2010

Hongrie : Pécs, capitale européenne de la culture 2010

Cette année, le titre de Capitale européenne de la culture est partagé par trois villes : Essen (pour la région de la Ruhr) en Allemagne, Istanbul en Turquie et Pécs en Hongrie. Sans...

11 Janvier 2010

Pologne : Une action caritative critiquée par les auditeurs d'une radio catholique

La journée du 11 janvier est celle où la Pologne s'unit dans un énorme événement caritatif appelé le Grand Orchestre de la Charité de Noël [ou WOŚP], organisé pour la 18e fois...

10 Janvier 2010

Russie : Le moratoire sur la peine de mort prolongé indéfiniment

RuNet Echo

La Russie a prolongé indéfiniment un moratoire sur la peine de mort qui devait expirer le 1er janvier 2010, effectuant de cette façon un pas de plus dans...

6 Janvier 2010

Slovaquie, Hongrie : “Bonne année!”, Une campagne bilatérale de courtoisie

Les relations entre les deux pays voisins, la Slovaquie et la Hongrie, se sont dégradées l'an dernier, particulièrement suite à “la loi sur la langue officielle” mise en place en Slovaquie. Les...

3 Janvier 2010

Le Hip-Hop, un média citoyen et cosmopolite

Rising Voices

L'histoire de la quête de l'intégration sociale par l'utilisation de  nouvelles technologies de communication est déjà longue, depuis les vagues successives de nouvelles inventions, parmi lesquelles on trouve le télégraphe,...

A la télévision russe, un dessin animé montre Poutine et Medvedev

1 Janvier 2010

Vidéos : Quelques traditions et rites du Nouvel An autour du monde

Les nations aux quatre coins du monde accueillent le Nouvel an par leurs propres rites et traditions. Aujourd'hui, nous vous proposons des vidéos de quelques unes de celles-ci,...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site