Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

27 Septembre 2011

Billets de 27 Septembre 2011

Bolivie : La marche des peuples indigènes réprimée par la police à Yucumo

La marche des peuples indigènes boliviens, qui s'opposent au projet gouvernemental d'une autoroute et veulent défendre leurs territoires, s'est retrouvée dans une impasse devant le barrage organisé par...

Zambie : Gardons l'oeil sur la Zambie

Protéger les forêts africaines : l'héritage de Wangari Maathai

Wangari Maathai, célèbre activiste politique et écologiste kenyane, Prix Nobel 2004, s'est éteinte le 25 septembre 2011. Elle a été la première femme africaine à recevoir le Prix...

Colombie : L'allocation-carburant du Président du Congrès scandalise

La semaine dernière, Juan Manuel Corzo, sénateur et Président du Congrès colombien, a provoqué l'indignation en essayant de justifier une allocation-carburant pour les parlementaires. La question s'est transformée...

États-Unis : “Occupons Wall Street” s'installe dans le cœur financier de New York

A New York, un mouvement contestataire pacifique, "Occupy Wall Street.", a pris ses quartiers près de Wall Street. Inspirés par les manifestants du monde arabe et européens, les...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site