Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Juillet, 2007

Billets de Juillet, 2007

30 Juillet 2007

Le tour des blogs libyiens: Les infirmières bulgares, le secteur santé, les belles-mères libyennes, une rencontre avec un raciste

L’affaire des infirmières bulgares (et du médecin palestinien) s’estompe déjà dans l’Histoire, tandis que les supputations vont bon train: ont-ils été libérés suite au versement d’une rançon?...

29 Juillet 2007

Afrique: Comment prendre soin des tissus africains

Bahreïn: Félicitations à l'Iraq

Trinité-et-Tobago, Jamaïque, Dominique: Dans ma librairie

Afrique: Arrêtons d'essayer de sauver l'Afrique

Chili: Un accord controversé avec Microsoft

Les blogueurs chiliens sont d'accord que l'accord signé entre le Ministre de l'économie, Alejandro Ferreiro et Craig Mundie, Chef de la Recherche et Officier stratégique de Microsoft...

Israël: Harry Potter N'Observe Pas Le Sabbat?

La synchronisation mondiale du lancement de Harry Potter et les Reliques de la Mort est arrivée en Israël pendant le Sabbat juif, jour de la semaine oú...

28 Juillet 2007

Egypte : La guerre d'Internet continue

Après le harcèlement, après les interrogatoires et les détentions, la guerre d’Internet se poursuit en Egypte et s’attaque cette fois-ci à un point sensible : le porte-feuille....

Soudan : Combattre le SIDA dans une ère “post-islamiste”

Le blogueur tunisien Zied Mhirsi, qui publie le blog zizou from Djerba, a commencé à travailler début juillet pour le programme de prévention du SIDA du Ministère...

Congo (RDC): Des faiseurs de miracles, des hippopotames musiciens et une ampoule électrique qui fait peur

Le blog congolais le plus intéressant est probablement celui de Cédric Kalonji , dont les photos et les commentaires pleins d’humour et souvent de tristesse témoignent des...

27 Juillet 2007

Myanmar : Un message secret à l'intention de la junte publié dans un journal

Quelques blogueurs du Myanmar évoque une publicité contenant un message secret, publiée dans le journal Myanmar Times [En] du 23 juillet 2007. Le blogueur N3 [En] explique...

26 Juillet 2007

Chine: Les inondations d'été vues par les blogs

67,000 personnes supplémentaires ont été évacuées à Anhui, 37 victimes supplémentaires sont dénombrées à Chongqing et alentours, uniquement pour la semaine écoulée. Contrairement à ce qui a...

25 Juillet 2007

Kirghizstan: La saison des mariages

Les mois d’été sont considérés comme le moment idéal pour se marier. Les couples du Kirghizstan ne font pas exception à cette règle et il est beaucoup...

24 Juillet 2007

Podcast: Présentation du projet Nari Jibon

Il y a juste trois semaines, le Centre Nari Jibon de Dhaka, au Bangladesh, recevait l’une des cinq premières bourses Rising Voices. Les bourses, qui offrent de...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site