Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Mai, 2008

Billets de Mai, 2008

31 Mai 2008

Bangladesh : Faire face à la flambée des prix

Fidji : Revue de blogs locaux

Iran : Louise Firouz, la femme qui a sauvé le cheval caspien

Égypte : Journal d'une Égyptienne dans une société machiste

En mars 2008, Eman Hashim écrivait un article demandant pourquoi les femmes égyptiennes ont besoin d'un “wakil”, un homme qui doit signer leur remise à leur mari. Laissez-moi...

30 Mai 2008

Japon : Le secret de Mizuki Shigeru

A 86 ans, Mizuki Shigeru (水木しげる) est l'un des dessinateurs de mangas les plus connus du Japon, grâce aux livres publiés depuis quarante ans, dont certains sont devenus les mangas et...

29 Mai 2008

Nicaragua: À propos des microcrédits “Usure zéro”

Dimanche dernier “Esta Semana“, une émission TV d'une heure d'informations, au Nicaragua, a diffusé un reportage approfondi sur le programme, financé par le gouvernement, d'attribution de prêts aidés...

Haïti : Violer la loi ?

27 Mai 2008

Egypte : Militants et blogueurs face à la torture

Bloggers égyptiens, cyberactivistes et militants sur le terrain continuent à payer le prix pour avoir dénoncé la hausse du coût de la vie et exigé des salaires plus...

20 Mai 2008

Edition spéciale: Le séisme au Sichuan (Chine)

Le 12 mai 2008, un séisme atteignant 7.8 sur l'échelle de Richter a frappé la province du Sichuan, au sud-ouest de la Chine. L'épicentre du séisme est situé...

19 Mai 2008

Irak : Blogirak est mort

“J'ai la douleur de devoir annoncer la mort de Ahmed, auteur du blog  BlogIraq , qui a été assassiné dans le quartier de  Al-Mansour à Baghdad. Puisse-t-il reposer en paix....

18 Mai 2008

Myanmar (Birmanie) : Des vidéos de l'après-cyclone

Le 2 mai 2008, le cyclone Nargis a frappé la Birmanie, provoquant d'énormes dégâts et des dizaines de milliers de victimes et de disparus. La situation, déjà très...

17 Mai 2008

Inde : Les attentats de Jaïpur sur les blogs indiens

Le 13 mai 2008, une série d'explosions a secoué la ville de Jaïpur. Les bilans officiels font état de plus de 60 victimes et de 150 blessés. Le blog MyZone...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site