Billets de 02/01/2010
Japon : Faites passer le message, traduisez-le
Voici ci-dessous un interview en vidéo [en anglais] de Kyo Kageura, directeur du projet Minna no Honyaku (みんなの翻訳, Traduction pour tous) [en japonais], une nouvelle plateforme collaborative en ligne de traductions, destinée à aider les ONG et les entreprises sociales à se faire connaître et à diffuser leurs messages grâce...
Bilan 2009 de RSF : Une centaine de blogueurs et de cyber-dissidents en prison
Reporters Sans Frontières a publié le 30 décembre son bilan de l'année 2009. Il dénombre 151 blogueurs et cyber-dissidents arrêtés, 61 agressés physiquement et un mort en prison en 2009. Par rapport à 2008, le nombre de blogueurs arrêtés a augmenté de 155%. Le rapport souligne que la Chine reste le...
Russie : Les sessions du parlement retransmises sur Internet
Le parlement russe devait commencer à retransmettre ses sessions en ligne sur Internet, à compter du 1er janvier 2010, annonçait [en russe] le site Gzt.ru. On espère de ces initiatives qu'elles amélioreront la transparence du processus de prises de décisions politiques en Russie.
Asie du sud : Rétrospective de l'année 2009
L'année touche à sa fin et le moment est venu de faire le bilan de ce que l'Asie du sud-est a vécu en 2009. Dans un compte rendu en deux parties, nous reviendrons sur le regard que les blogueurs et les citoyens-journalistes ont porté sur les événements qui ont marqué les pays d'Asie du sud-est.
Qatar : Appels à fermer un forum en ligne où des expatriés critiquent le pays
Parce qu'ils en ont assez qu'on critique leur peuple et leur culture, les Qataris ont commencé à organiser une campagne pour fermer Qatar Living [en anglais, comme tous les sites cités], le forum en ligne le plus populaire du pays. Une récente série de billets critiquant le Qatar sur Qatar...
