Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

13 Mai 2009

Billets de 13 Mai 2009

Bahreïn : Fermeture de blogs et menaces contre le cyber-activisme

Advox

La Ministre de l'information et de la culture de Bahreïn, Madame Mai Alkhalifa, dans sa première interview accordée à la BNA (Bahrain News Agency, l'agence de presse bahreïni, qu'elle...

C'est depuis l'Egypte que Barack Obama s'adressera au monde musulman

La date est maintenant arrêtée. Le président américain Barack Hussein Obama délivrera [anglais] son discours très attendu sur les relations avec le monde musulman en Égypte, le 4 juin,...

Kenya : Le tourisme responsable dans les villages massaï

Népal/Grande-Bretagne : Les Ghurkas, une longue histoire de discrimination

Les Ghurkas, tels qu'on appelle les jeunes Népalais engagés dans l'armée britannique, servent la reine et le Royaume-Uni depuis près de deux siècles. Le gouvernement britannique n'a malheureusement pas été très...

Azerbaïdjan : Retour sur le massacre de l'Institut du pétrole

La nouvelle de la tragédie survenue à Bakou à la fin du mois dernier, qui a stupéfié le monde, a été très lentement diffusée [en Azerbaïdjan], et deux...

Kenya : Echo, la matriarche des éléphants d'Amboseli, n'est plus

Écho, l'éléphante matriarche du mondialement célèbre Parc National d'Amboseli, est morte de ce que l’Amboseli Trust for Elephants (ATE) [en anglais, comme tous les blogs et sites cités]...

Turquie : Inauguration d'une mosquée dessinée par une femme

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site