Billets de octobre, 2017
Les militantes saoudiennes remportent la bataille de la conduite sur fond de maintien de la tutelle masculine et d'arrestations de dissidents
Les femmes saoudiennes pourront bientôt conduire. Elles continuent cependant à subir des limitations discriminatoires sous l'effet du système de tutelle masculine imposé dans le royaume.
Les pays africains prennent conscience de la nécessité de maîtriser leur croissance démographique
A l'horizon 2050, l’Afrique sera le seul continent dont la population aura doublé.
Diffuser le frisson du “Buuuuuut !” dans la langue quechua
Football broadcasters in Peru are sharing the play-by-play in the Quechua language during the country's historic run towards a World Cup 2018 berth.
Netizen Report: De Porto Rico au Bangladesh, l'inaccessibilité des réseaux mobiles aggrave les crises humanitaires
Au sommaire de ce numéro : Porto-Rico après l'ouragan, Bangladesh, Chine, Arabie Saoudite, Russie, Maroc, Pakistan
Sur RuNet, une battle de rap qui fait du bruit… jusque dans le milieu politique et les médias d'affaires
Même l'opposant Navalny en a fait un événement, qu'il considère comme «cent fois plus culturel que les talk-shows et émissions de variétés de la télévision russe».
Débuter dans la traduction et la localisation de l'interface Wikipédia
Amir Aharoni de la Wikimedia Foundation partage ses conseils de localisation et traduction pour rendre l'interface Wikipédia disponible en plus de langues.
Quand l’économie péruvienne perdait la tête
"Alan, tu te souviens de ce billet? Oui, c'est 5 millions d'intis et aujourd’hui ça suffirait à peine pour un 6 petits pains, beurre et jambon !".
Le meurtre de Mara Castilla par un chauffeur de taxi Cabify a bouleversé l'Amérique Latine
Le meurtre de Mara Castilla a bouleversé le Mexique et d'autres pays latino-américains qui partagent leur colère face à cette nouvelle affaire de féminicide.