Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

7 Juin 2012

Billets de 7 Juin 2012

Russie : Retour à un monopole d'Etat sur la violence ?

Après l'effondrement de l'Union Soviétique, la mafia, tout comme des sociétés de mercenaires et de sécurité privée sont intervenues pour épauler les forces de l'ordre russes. Une société...

La Zambie fixe à nouveau le prix du maïs, la Banque Mondiale désapprouve

Les augmentations du prix du maïs, un aliment de base en Zambie, ont déjà par le passé provoqué des émeutes et même une tentative de coup d'état. En...

Espagne : Un projet financé collectivement contre l'impunité des banques

Face à la passivité du gouvernement et du Ministère Public et en l'absence d'une enquête sur la gestion de l'ex-président de la banque Bankia, Rodrigo Rato, des citoyens...

Kenya : Le jardinage urbain prend racine

Au Kenya, les urbains sont en train d'apprendre différentes techniques pour faire pousser des aliments à consommer et à vendre, même dans des espaces très réduits. Pour les...

France : Un entretien avec trois candidats du Parti Pirate

Afrique : L'histoire “oubliée” du continent

Contrairement à ce qu'affirmait l'ancien président français Sarkozy dans son discours de Dakar, L'histoire du continent africain regorge de civilisations riches et de personnages emblématiques. Mais cette histoire...

Brésil : L'expropriation des patrons esclavagistes enfin approuvée

La proposition d'amendement constitutionnel portant le n° 438 (PEC 438) vient d'être approuvée au Congrès brésilien le 22 mai dernier. La proposition approuvée garantit l'expropriation immédiate, sans droit...

Mexique : #YoSoy132 marque-t-il le début du printemps mexicain ?

Vendredi 11 mai, Enrique Peña Nieto, candidat à la présidentielle du parti révolutionnaire institutionnel [fr], prenait part à un forum de discussion avec les étudiants de la Universidad...

Brésil : Facebook n'apprécie pas les seins nus

Peu de temps après la diffusion de photos des "Marches des Salopes" qui ont eu lieu dans différentes villes du Brésil les 26 et 27 mai, plusieurs personnes...

Chine: Le prisonnier politique de Tiananmen Li Wangyang retrouvé mort

Li Wangyang, un prisonnier politique chinois ayant passé une grande partie de sa vie en prison, a été retrouvé mort mercredi 6 juin 2012 au matin, après avoir...

Yémen : Le Cheikh, les femmes et le New York Times

Les internautes yéménites sont ulcérés par les remarques injurieuses attribuées par le New York Times à Sheikh Hamid Al-Ahmar, un membre de la direction du parti Al Islah,...

Grèce : Un projet communautaire pour une “alimentation naturelle et authentique”

Afghanistan : Vers un Etat fédéral ?

Lors d'une réunion qui s'est tenue en début d'année, des dirigeants de l'opposition afghane ont appelé à changer le système politique afghan en adoptant un cadre fédéral. Les...

Éthiopie : Le rôle des journalistes sous une dictature

Une vidéo qui montre le premier ministre éthiopien Meles Zenawi se faisant interpeler à Washington, au dernier sommet 2012 du G8, a initié un débat à propos du...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site