Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2011

Billets sur Droits humains de Novembre, 2011

20 Novembre 2011

Palestine : Les “Voyageurs de la liberté” défient la ségrégation dans les autobus

Le 15 novembre, un groupe d'activistes palestiniens ont été brièvement arrêtés alors qu'ils voyageaient sur un autobus transportant des colons israéliens. Ces activistes se surnomment “The Freedom Riders”...

Tunisie : L'exécution d'un Tunisien en Irak divise les Tunisiens

Le 16 novembre, le prisonnier tunisien Yosri Trigui, âgé de 27 ans, jugé coupable d'actes terroristes par la justice irakienne, a été exécuté en Irak. L'exécution de Yosri...

16 Novembre 2011

Des entreprises aux États-Unis et en Europe aident le régime syrien à espionner ses citoyens

Advox

Cela fait des années que les régimes répressifs du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord utilisent les technologies occidentales pour traquer et surveiller leurs citoyens en ligne. Aux États-Unis,...

Corée du Nord : L'exécution de Kadhafi fait-elle peur à Kim Jong-il?

Joo Sung-ha est un transfuge de Corée du Nord devenu journaliste et qui tient aussi un blog. Ce billet est sa critique de nombreux articles de presse laissant...

15 Novembre 2011

Egypte : Les gays veulent occuper la place Tahrir le 1er janvier

Les homosexuels égyptiens comptent manifester sur la place Tahrir le 1er janvier prochain pour demander que leurs droits soient reconnus. La nouvelle a été annoncée sur une page...

Bangladesh : Un courageux refus de la dot

La dot, illégale au Bangladesh, et la violence domestique qui découle des conflits autour de la dot, sont un phénomène courant dans le sous-continent indien. Farzana Yasmin, une...

Yémen : Hommage au courage des femmes de la révolution

Depuis le début de leur soulèvement, les Yéménites font l'admiration des pays arabes, et du monde entier. Bien que vivant dans le plus pauvre des pays arabes, les...

Ghana : Pas de base juridique pour l'interdiction du mariage homosexuel

14 Novembre 2011

Monde : Qui succédera à Luis Moreno Ocampo à la Cour Pénale Internationale ?

Le mandat de Luis Moreno Ocampo en tant que Procureur de la Cour pénale internationale arrive à terme. Evan Fleisher met en contexte les discussions sur les candidats...

Israël : Un projet vilipendé limiterait le financement des ONG par des étrangers

La twittersphère israélienne s'insurge contre la décision de la commission ministérielle des lois de la Knesset d'approuver deux projets de loi qui taxeraient lourdement les dons en provenance...

Egypte : Deux blogueurs à nouveau face aux tribunaux militaires

Un tribunal militaire a décidé dimanche 13 novembre de prolonger la détention provisoire du blogueur égyptien Alaa Abd El Fattah de quinze jours, quinze jours après l'avoir arrêté...

13 Novembre 2011

Syrie : Un sit-in virtuel pour un soutien planétaire

Alors que l'insurrection en Syrie entre dans son huitième mois, les activistes font preuve de créativité pour que l'attention mondiale ne faiblisse pas. Une du réseau Sham News...

Taïwan : Des internautes réagissent à une affaire d'exploitation de domestique par une diplomate

Hsien-Hsien Liu (劉珊珊), la directrice générale du Bureau économique et culturel de Taipei (TECO) à Kansas City, est accusée d'avoir sous-payé sa femme de ménage philippine, d'avoir restreint...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site