Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2009

Billets sur Droits humains de Février, 2009

28 Février 2009

Iran : Manifestations étudiantes et arrestations

Ce sont pas moins de 70 étudiants de l'Université Amir Kabir de Téhéran qui ont été arrêtés [en anglais] mardi 24 février 2009), alors qu'ils manifestaient contre l'inhumation sur le...

27 Février 2009

Guadeloupe : “Bavure” policière ?

Dans la confusion du conflit social qui affecte depuis un mois la Guadeloupe, il y a eu deux nuits de violence les 17 et 18 février. Outre des...

26 Février 2009

Egypte : Philip Rizk raconte ses quatre jours derrière les barreaux

Un jour à peine après la publication du billet  Egypte : Les arrestations et enlèvements de blogueurs continuent sur Global Voices, l'information sur la détention de Philip Rizk s'est...

Sahara Occidental : L'envoyé spécial de l'ONU rencontre le Front Polisario

Le 21 février, Christopher Ross, envoyé spécial de l'ONU pour le territoire disputé du Sahara Occidental, est arrivé en Algérie pour rencontrer les représentants du Front Polisario, selon...

25 Février 2009

Maroc-Algérie : Un convoi historique pour Gaza

Le 22 février 2009 s'est déroulé un événement historique dans les pays du Maghreb, quand un convoi envoyé par le Royaume-Uni à destination de la bande de Gaza ...

Soudan : Adieux à un grand romancier et réflexions sur la CPI

Après une longue absence, un certain nombre de blogueurs soudanais passionnants sont de retour sur la blogosphère soudanaise, pour fulminer, partager leurs pensées sur les récents événements et...

Égypte : Égyptiens au bord de la folie

Pris entre le marteau et l'enclume, les Égyptiens se débattent pour conserver leur équilibre et leur foi. Le blog Sans Limites [en arabe] demandait à ses lecteurs, le...

23 Février 2009

Kazakhstan : Politique et société par temps de crise

La politique demeure le principal sujet des discussions en ligne au Kazakhstan – et ce, de manière beaucoup plus fréquente et intense que dans la vie publique. L'un...

21 Février 2009

Indonésie: Visite de la Secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton

La Secrétaire d'État américaine Hillary Clinton est arrivé en Indonésie mercredi dernier (18 fév.). Elle a affirmé dans un discours le rôle de l'Indonésie “dans le traitement des...

18 Février 2009

Cambodge : Douch inaugure le Tribunal spécial pour les Khmers rouges

Kaing Guek Eav, surnommé Douch, comparaît aujourd'hui pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité devant le Tribunal du Génocide Khmer rouge, mis sur pied avec l'aide de...

Chine : “Restez à l'écart !” prévient le Vice-président Xi depuis Mexico

Le vice-président chinois, M. Xi Jinping (习近平), est généralement pressenti pour être le prochain chef d'État de la République Populaire de Chine, le successeur de Hu Jintao. Le...

15 Février 2009

Liban : La Saint-Valentin pour le mariage civil

De nouveaux appels à ce que le Liban autorise le mariage civil ont été lancés lors d'une fête de la Saint-Valentin dans un bar de Beyrouth ce week-end....

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site