Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2013

Billets sur Droits humains de Septembre, 2013

29 Septembre 2013

Sherman Alexie : “Inquiets concernant la surveillance ? Bienvenue chez les Amérindiens”

Advox

La surveillance a toujours existé pour les Amérindiens et les minorités aux U.S.A., et le programme de la N.S.A. n'en est qu'une généralisation.

28 Septembre 2013

Pour un ministre ougandais, les femmes qui portent des tenues indécentes cherchent à se faire violer

Le Ministre de la jeunesse ougandais, Ronald Kibuule, a été convoqué à comparaitre devant le Parlement pour s'expliquer de sa justification du viol.

Bangladesh : Nouveau tour de vis sur les technologies de l'Information

Advox

Des amendements à la loi autoriseraient les arrestations et détentions sans mandat de ceux qui publieraient des "informations électroniques fausses, obscènes ou diffamatoires"

Arabie Saoudite : Bloguer pour la liberté à l'occasion de la fête nationale

L'Arabie Saoudite célèbre sa Fête Nationale le 23 septembre. Des blogueurs partagent leurs espoirs et pensent aux prisonniers de conscience.

27 Septembre 2013

L'Amérique latine se souvient de ses disparus

Les disparitions forcées ont marqué l'Amérique latine, où la pratique se poursuit de nos jours. Photos, chansons et blogs gardent la mémoire vivante.

26 Septembre 2013

Centrafrique : “Ne nous oubliez pas !”

Le conflit centrafricain se détériore de manière alarmante depuis décembre 2012 entre le gouvernement centrafricain et les rebelles de la Seléka. La situation humanitaire est catastrophique dans certaines...

L'Europe se fâche contre la France à propos des Roms

25 Septembre 2013

“L'humanité à nouveau perdante” au Pakistan après le double attentat contre des chrétiens

Après le double attentat-suicide dans une église à Peshawar après la messe du dimanche, condamnation quasi générale sur les médias sociaux pakistanais.

23 Septembre 2013

Grèce : Un musicien anti-fasciste poignardé par un néo-nazi

Le meurtre d'un musicien grec anti-fasciste par un partisan néo-nazi fait pointer la responsabilité au moins morale du parti Aube Dorée.

En Arabie Saoudite, on vous tire dessus et on vous condamne pour cela

Jalal Al-Qattan, blessé par balle lors d'une manifestation à Qatif l'année dernière, a été depuis arrêté et condamné à trois ans de prison.

22 Septembre 2013

Interdire les mariages d'enfants aux Yémen, un combat à poursuivre

Le mariage de fillettes avec hommes adultes reste répandu au Yémen, surtout à la campagne. Une enfant de 8 ans en serait morte dernièrement.

La fin du silence en Syrie : entretien avec Syria Untold

Advox

Le projet Syria Untold réunit des artistes, des activistes et des journalistes engagés dans la résistance créative et non-violente au régime d'Assad.

21 Septembre 2013

Politique et musique ne font pas bon ménage à Cuba

Qu'a dit le pianiste Robertico Carcassés au concert pour "Los Cinco" à la Havane ? et avec quelles conséquences ? Récit d'Elaine Díaz.

20 Septembre 2013

PHOTOS : au Cambodge, la manifestation post-élections dispersée dans la violence

La police a violemment dispersé les manifestants contre les résultats des élections cambodgiennes, avec gaz lacrymogènes voire tirs à balles réelles.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site