10/06/2012

Billets de 10/06/2012

Les Polonais outragés par le faux pas linguistique d'Obama

Fin mai, une polémique a fait rage dans l'opinion polonaise, soulevée par un écart de langage du Président américain Barack Obama, qui lors d'une cérémonie honorant le résistant polonais Jan Karski, a utilisé l'expression "camp de la mort polonais" sans préciser qu'il parlait de camp de la mort nazi géré par les Allemands sur le territoire polonais. Anna Gotowska rapporte les réactions sur internet.

10/06/2012

Grèce : D'où vient la photo de la Ménade grecque en sang ?

Une photographie d'une jeune femme nue, représentant une Ménade (nymphe de Dionysos) moderne saignant du nombril et tenant dans ses mains comme si elle portait un nouveau né le drapeau de la Grèce, a fait le tour de la planète. Pour le photographe, celle photo illustre la situation psychologique actuelle du peuple grec, sa colère et sa dignité perdue, durant ces temps de crise.

10/06/2012