Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2015

Billets sur Politique de Septembre, 2015

12 Septembre 2015

La Russie interdit la diffusion d'un discours de Alexey Navalny, leader de l'opposition

AdvoxRuNet Echo

Les censeurs russes ont interdit une série de vidéos politiques sur YouTube, des appels à l'activisme anti-Poutine. Ils ont notamment interdit des clips du discours prononcé par le...

La société civile allemande se mobilise pour l'aide aux réfugiés

De nombreuses initiatives spontanées et auto-organisées portées par des volontaires engagés ont vu le jour pour venir en aide aux personnes venant de Syrie, d'Albanie, d'Afghanistan et d'Irak.

7 Septembre 2015

Ukraine/Russie : la crise énergétique s'enlise

Les crises ne se comptent plus en Ukraine. En parallèle de la crise politique qui oppose séparatistes pro-russes et loyalistes, le pays doit faire face à une double...

En direct de la campagne électorale de septembre en Russie, avec Olga

RuNet Echo

Olga Borissova, une bénévole qui travaille pour l'opposition démocratique en vue des seules élections libres qui auront lieu en Russie cet automne, raconte son travail durant la campagne...

Vous aussi, demandez justice pour les journalistes assassinés au Mexique

5 Septembre 2015

Carte postale de San Salvador: la subtile tyrannie des gangs

"On estime à 500 000 - 600 000 le nombre de Salvadoriens impliqués, d'une façon ou d'une autre, dans les maras (gangs). Soit environ 10 pour cent de...

4 Septembre 2015

La Tanzanie vers les élections les plus serrées depuis l'introduction du multipartisme

"Lowassa est un Robin Hood masaï. Ou un El Chapo tanzanien. Regardez les mains qu'il serre et non les pieds qu'il écrase."

2 Septembre 2015

Ce qui s'est passé quand la justice russe a condamné un réalisateur ukrainien à 20 ans de prison

RuNet Echo

Lorsque le réalisateur ukrainien Oleg Sentsov a été condamné à 20 ans de prison en Russie en quartier haute sécurité, les internautes russes et ukrainiens se sont montrés...

1 Septembre 2015

A paraître, le récit en BD d'une séquestration par les séparatistes pro-russes de Donetsk

RuNet Echo

Un artiste ukrainien enlevé et torturé par les miliciens pro-russes prépare une BD sur le sort des prisonniers des séparatistes en kraine orientale.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site