Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2015

Billets sur Politique de Mai, 2015

30 Mai 2015

Pourquoi le Président malgache n'est pas encore destitué (contrairement à ce que disent les médias)

Que signifie la Journée africaine pour les africains et les amis de l'Afrique ?

Africa Day est une commémoration annuelle lancée en 1963 par l' Organisation de l'unité africaine quand les dirigeants de 30 pays africains indépendants ont signé la charte fondatrice...

28 Mai 2015

Limiter les mandats présidentiels dans l'ensemble des pays d'Afrique de l'Ouest? Pas si vite

Les dirigeants d'Afrique de l'Ouest ont abandonné l'idée de limiter à deux le nombre de mandats présidentiels dans la région en raison de l'opposition de la Gambie et...

25 Mai 2015

Quelle devrait être la position de Singapour face à la crise des réfugiés rohingya?

Singapour est restée en retrait lors de la crise des migrants en Asie du Sud-Est, se déclarant incapable de recevoir des réfugiés. Mais la cité-Etat devrait-elle faire plus?

22 Mai 2015

Dans l'île de Bornéo, un projet contesté de barrage hydroélectrique menace l'habitat des peuples autochtones

Selon un dirigeant local, "on le construit pour le bénéfice des autres plutôt que pour ceux qui vivent à Baram et pour le bien à long terme du...

21 Mai 2015

La Russie lance un “système prédictif” pour surveiller en ligne l'organisation de manifestations

AdvoxRuNet Echo

Le nouveau logiciel russe serait capable de repérer les préparatifs de manifestations longtemps à l'avance.

Les héros de BD “Mortadel et Philémon” indésirables à la télévision publique espagnole

Les célèbres personnages de bd Mortadel et Philémon sont les dernières victimes de la manipulation de l'information en faveur du parti au pouvoir qui gangrène TVE, la chaîne...

19 Mai 2015

Les apatrides de République dominicaine : l'histoire de Juliana Deguis

En septembre 2013, la Cour suprême dominicaine a rendu un jugement qui a rendu apatrides plus de 200 000 Dominicains de descendance haïtienne.

18 Mai 2015

Des bateaux de réfugiés Rohingyas rejetés par la Thaïlande, la Malaisie et l'Indonésie

"Agir pour les Rohingyas est un vrai test sur le rôle de l'ASEAN. Sommes-nous des nations compatissantes ou sans coeur ?"

17 Mai 2015

PayPal bloque la collecte de dons en Russie pour publier le livre de Boris Nemtsov sur la guerre en Ukraine

AdvoxRuNet Echo

PayPal a informé l'équipe qui voulait financer la publication du livre «Poutine. La guerre» que ses services ne peuvent être utilisés pour « la collecte de fonds destiné...

La double carte d'identité du maire de Kampala augure mal des élections en Ouganda

Les cartes d'identité seront aussi utilisées pour les élections de 2016. Le maire affirme avoir réussi à en obtenir deux différentes. Est-il sincère ?

Egypte : L'ex-président Mohammed Morsi condamné à mort pour son évasion de 2011

Après la condamnation à mort du premier président égyptien démocratiquement élu, et d'une centaine de co-accusés, les défenseurs des droits humains parlent de "simulacre" de procès.

Les fils de concierges peuvent-ils devenir juges en Egypte ?

En Égypte, le ministre de la Justice Mahfoodh Saber a déclaré qu'un fils de concierge ne pouvait pas devenir juge, provoquant une levée de bouclier dans les médias...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site