Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2013

Billets sur Politique de Décembre, 2013

29 Décembre 2013

Un Syrien de 18 ans, photographe de guerre indépendant pour Reuters, tué lors d'un combat à Alep

Un photographe indépendant de 18 ans qui travaillait pour Reuters, est mort alors qu'il couvrait un combat entre forces d'Al Assad et rebelles à Alep.

28 Décembre 2013

Chine et Corée du Nord : l'inéluctable destin de Jang Song Thaek sous la dictature

De nombreux internautes chinois voient dans la purge de Jang Song Thaek en Corée du Nord un signal d'alarme pour la réforme politique en Chine.

24 Décembre 2013

Vider les prisons de Russie pour remplir les sièges de Sotchi 2014

RuNet Echo

Est-ce surtout aux J.O. de Sotchi que les militants de Greenpeace, les Pussy Riot et Mikhaïl Khodorkovski doivent la liberté ?

23 Décembre 2013

#Lobbytweet, pour plus de transparence dans la politique allemande

L'initiative #Lobbytweet invite le personnel politique à rendre publiques leurs relations avec les lobbyistes. Certains députés s'y sont déjà lancés.

“Nous n'allons pas bien !”: le mal-être estudiantin s'affiche en Corée du Sud

Une affiche manuscrite d'un étudiant exprimant sa frustration à l'égard de la justice sociale fait tache d'huile dans les universités coréennes.

Les Pussy Riot vont-elles contrer l'amnistie poutinienne et rester en prison ?

RuNet Echo

Pas de similitude entre la libération de Mikhaïl Khodorkovski et celle des Pussy Riot Tolokonnikova et Alekhina, qui ont paru réticentes à quitter leur prison avant terme.

22 Décembre 2013

Le “Bon Tsar” Poutine gracie Khodorkovski

RuNet Echo

La nouvelle que Khodorkovski avait virtuellement reconnu sa culpabilité et allait recouvrer la liberté a agité l'Internet russe.

21 Décembre 2013

Deuxième tour de l'élection présidentielle à Madagascar

Espérant un nouveau départ après une interminable crise politique, les Malgaches ont voté hier 20 décembre pour élire leur prochain président.

Marche contre la réouverture d'une centrale nucléaire sur l'île japonaise de Kyushu

18 Décembre 2013

Un an après son enlèvement, le Laotien Sombath Somphone n'est toujours pas réapparu

Sombath Somphone, un dirigeant d'ONG et éducateur, n'est toujours pas réapparu un an après son enlèvement. Son cas illustre les disparitions forcées au Laos.

15 Décembre 2013

L'art de l'imposture : l'interprétation en langue des signes de la cérémonie d'hommage à Mandela

L'interprète en langue des signes de la cérémonie à la mémoire de Mandela, Thamsanqa Jantjie, n'a fait que des signes fantaisistes.

12 Décembre 2013

Italie : Des médias nationaux italiens qualifient Mandela de “père de l'apartheid”

L'erreur grossière de certains grands titres de journaux italiens est symptomatique de l'état de la presse dans la péninsule.

Tour de vis loyaliste pour l'agence de presse publique russe

RuNet Echo

Le personnel de l'agence d'information d'Etat RIA-Novosti a appris par la presse la "liquidation" de leur organisme sur ordre présidentiel.

Les organisations féministes boliviennes : “un caillou dans la chaussure du gouvernement”

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site