Comment la transition sénégalaise de 2024 a divisé par deux la représentation féminine au gouvernementLe gouvernement Diomaye Faye compte quatre femmes contre sept dans le dernier gouvernement de Macky SallEcrit par Bowel Diop12/07/2025
Fête du Travail ou journée de détentions ? Le 1er mai en TurquieLa présence policière fortement élevée, des barricades et des centaines de détentions ont ponctué la journée.Ecrit par Arzu GeybullayevaTraduit par Ridley Mortensen08/07/2025
Venezuela : le régime bat campagne pour dissimuler ses violations des droits humainsUne façade émotionnelle qui masque la répression de la dissidenceEcrit par Civic Media ObservatoryTraduit par Helene Senecot25/06/2025
En temps de guerre, cibler les établissements de santé est devenu une stratégie, et non un accidentLes attaques délibérées contre les systèmes de santé deviennent une caractéristique de la guerre moderne - et un test pour le droit international.Ecrit par Walid El HouriTraduit par Helene Senecot25/06/2025
Un ingénieur logiciel ghanéen à pied d'œuvre pour améliorer l'éducation financière des femmes africaines« L'avenir de la finance est déjà numérique. Si nous ne le comprenons pas, nous risquons d'être laissés pour compte. »Ecrit par Zita ZageTraduit par Fierté Mbadzi25/06/2025
Ghana : le ministère dirigé Sam George représente une grande menace pour la liberté de la presse et les droits des LGBTQ+Si la démocratie du Ghana veut survivre, elle ne peut pas permettre que la presse soit muselée.Ecrit par Guest ContributorTraduit par Miora Rajaoharifetra18/06/2025
Sri Lanka : la lutte pour le droit à l'avortementUn amendement tellement restrictif est proposé aux lois sur l’avortement datant de l’époque coloniale britannique.Ecrit par GroundViewsTraduit par Miora Rajaoharifetra06/06/2025
Une cuisinière thaïlandaise révèle les conditions de détention des ouïghours en ThaïlandeUne cuisinière thaïlandaise témoigne de la détresse des réfugiés ouïghours détenus dans un centre de détention rural.Ecrit par PrachataiTraduit par Jeanne Lamouret06/06/2025
L'éducation des filles, un catalyseur pour le changement en AfriqueDes mesures urgentes sont nécessaires pour renforcer le droit des filles à l'éducation. Ecrit par Guest ContributorTraduit par Galipette Pieumi06/06/2025
Bataille diplomatique avec Londres gagnée pour l'Ile Maurice, mais pas pour tous les ChagossiensLe Royaume-Uni dispose d'un bail de 99 ans sur Diego GarciaEcrit par Jean Sovon03/06/2025
Togo: arrestation d'un chanteur qui dénonce la mal gouvernanceL'Église catholique togolaise, elle aussi, monte le ton Ecrit par Jean Sovon30/05/2025
Impact des menaces de mort, des pertes d'emploi et du manque de protection sur les lanceurs d'alerte en Afrique de l'OuestAperçu de la dénonciation et de la protection des dénonciateurs en Afrique de l'OuestEcrit par Pamela EphraimTraduit par Stephany Ndewe28/05/2025
L’histoire censurée de la Chine moderne refait surface grâce à une archive en ligne : entretien avec l’historien Ian Johnson« Nos utilisateurs sont principalement originaires de Chine et des communautés chinoises d'outre-mer »Ecrit par Filip NoubelTraduit par Rodrigue Macao26/05/2025
Un documentaire consacré au premier sexologue soviétique, Igor Kon, récompensé lors d'un festivalUn film sur le courage scientifique, la responsabilité morale et la liberté intérieureEcrit par Daria DergachevaTraduit par Jeanne Lamouret26/05/2025
Les écoles de Hong Kong en première ligne face à la « résistance passive »Le ministre de l’Éducation de Hong Kong pense que les écoles sont les premiers remparts face à la résistance passiveEcrit par Hong Kong Free PressTraduit par Rodrigue Macao20/05/2025