Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

4 Février 2011

Billets de 4 Février 2011

Egypte : Wael Abbas, arrêté par l'armée, puis relâché

L'éminent blogueur des droits humains Wael Abbas a été arrêté pendant près d'une heure par l'armée aujourd'hui, amenant ses amis et connaissances à une frénésie de recherches. Il...

Egypte : Le blogueur Sandmonkey relâché, le pouvoir s'en prend aux militants des droits de l'homme

Le blogueur et twiteur égyptien de premier plan Sandmonkey a été arrêté aujourd'hui, puis relâché, dans le mouvement de répression des activistes et organisations de défense des droits...

Portugal : Réflexions sur l'Egypte

Des blogueurs portugais réagissent à la vague de révoltes en Tunisie et en Egypte ces dernières semaines, l'associant aux problèmes de leur pays. Dans ce post, nous avons...

Egypte : des photos du “Jour du départ” depuis la place Tahrir

Jusqu'à un million de personnes massées sur la place Tahrir au Caire scandent des slogans demandant à Hosni Moubarak de partir. Les manifestations anti Moubarak sont actuellement dans...

Gabon : La révolte invisible

Les manifestations au Gabon n'ont pas fait de percée dans l'actualité internationale au moment où tous les regards sont tournés vers la crise égyptienne. D'abord considérées comme négligeables...

Egypte : Rebel, le rap de la révolution

Mideast Tunes nous fait découvrir un groupe de rap égyptien, qui sous le nom de Arabian Knightz veut faire entendre son opinion sur les événements qui secouent son...

Egypte : Les slogans scandés toujours plus fort sur la place Tahrir

Des Egyptiens de toutes classes sociales continuaient, vendredi matin 4 février, de réclamer haut et fort la fin du régime de Moubarak, alors que l'Egypte se préparait à...

Y aura-t-il des “Révolutions du Jasmin” en Afrique Sub-saharienne ?

Les blogueurs d'Afrique commentent les manifestations qui s'enchaînent en Egypte et Tunisie. Ce genre de soulèvement populaire est-il susceptible de se produire en Afrique Sub-Saharienne ?

L'Asie du Sud-Est réagit à la contestation égyptienne

En suivant le mot clé #egypt sur Twitter, voici quelques réactions des utilisateurs de ce réseau en Asie du sud-est sur les manifestations en Égypte.

Yémen : Des milliers de manifestants pour le Jour de la Colère

Les manifestations du “Jour de la colère” au Yémen ont commence mercredi, ainsi que la course pour trouver des sources en ligne et des personnes se trouvant actuellement...

Egypte : Guerre à la presse et aux défenseurs des droits humains

Les contestataires égyptiens appellent à des marches anti-Moubarak géantes à travers le pays demain après les prières du vendredi. La semaine dernière, le régime Moubarak avait coupé Internet...

La Malaisie aussi veut surveiller les blogueurs

Advox

Suivant la décision de l'Arabie Saoudite de surveiller étroitement les blogueurs et les nouveaux sites en ligne, la Malaisie propose des lignes directrices pour le contrôle de la...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site