Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Novembre, 2013

Billets de Novembre, 2013

27 Novembre 2013

Un activiste de Tiananmen tente de se rendre à la Chine et essuie un nouveau refus

Wu'er Kaxi s'est rendu au gouvernement de Hong Kong et a demandé à être extradé vers la Chine en tant que fugitif. Mais il a rapidement été renvoyé...

La Place Rouge fait peau neuve : Goodbye, Lenin, bonjour, Louis Vuitton !

RuNet Echo

Le mausolée de Lénine est détrôné sur la Place Rouge, du moins jusqu'au 19 janvier, par une publicité géante pour Louis Vuitton.

26 Novembre 2013

À propos de la rencontre Global Voices au Caire

Rising Voices

La rencontre de Global Voices du Caire a eu lieu le 16 novembre. Au menu : présentation de GV, technologies et société.

Vidéo : Les parcs naturels de Hong Kong

Porto Rico: Une marche pour la libération de Oscar López Rivera

Les causes du délestage au Bénin

    Depuis quelques jours, le délestage a refait surface partout au Bénin. Après un long silence, Saturnin Yèdonou, directeur de la production des mouvements d’énergie à la...

25 Novembre 2013

Les internautes chinois font leurs adieux à l'ambassadeur américain Gary Locke

Quelles sont les motifs de la démission de Gary Locke, l'ambassadeur américain en Chine ? Les internautes s'interrogent.

100 projets numériques source d’inspiration

La communauté scientifique internationale se réunit au Brésil

Collaboration avec le NACLA pour couvrir les questions liées aux femmes et au genre en Amérique latine et aux Caraïbes

Cinq ateurs de Global Voices originaires d’Amérique latine et des Caraïbes rédigeront chaque semaine des articles consacrés aux femmes, aux questions de genre et aux problématiques rencontrées par...

23 Novembre 2013

Interview avec Ali Douka Mahaman, un des contributeurs du Projet “Cartographions Pour le Niger”

Mahaman est un des participants au projet Cartographions pour le Niger. Etudiant pour faire un master en géographie, Mahaman utilise Open Street Map pour cartographier sa communauté.

22 Novembre 2013

La “Twitter-guerrière” d'Ouzbékistan Gulnara Karimova est de retour

La “guerre sur Twitter” pour le pouvoir prend fin en Ouzbékistan

Le compte Twitter, désactivé, de la flamboyante fille du président offrait un aperçu inattendu sur luttes de pouvoir en Ouzbékistan et les querelles de la famille régnante.

L'Ukraine suspend l'accord avec l'Union Européenne, manifestation à Kiev

A la veille du neuvième anniversaire de la Révolution Orange, les Ukrainiens redescendent dans la rue contre la suspension de l'accord avec l'UE.

Exposer l'invisible : Profils vidéos des activistes de l'information

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site