Comment les plateformes chinoises de réseaux sociaux contrôlent les informations concernant le COVID-19 516 termes ont été bloqués par les censeurs d'après un rapportEcrit par Oiwan LamTraduit par Marta Capua, Guillaume Cottin16/03/2020
Après l'audience d'extradition de Julian Assange, une lame de fond de soutiensLe fondateur de Wikileaks devant la justice au Royaume-UniEcrit par Kevin RennieTraduit par Suzanne Lehn15/03/2020
Commémoration en mémoire des victimes de féminicide à Trinité-et-TobagoLes procédures de signalement mises en cause par les activistesEcrit par Janine Mendes-FrancoTraduit par Nastainou Njapndounke15/03/2020
L'avancée des droits des femmes en Macédoine du Nord : deux pas en avant, trois pas en arrièreLe nombre d'organisations actives et d'initiatives locales décline depuis 10 ansEcrit par Kristina Hadzi-VasilevaTraduit par Jocelyne Gurung13/03/2020
Géorgie : un parcours semé d'embûches pour les personnes trans sur le marché du travailLa stigmatisation se conjugue avec l'instabilité de l'économie géorgienneEcrit par Tamuna ChkareuliTraduit par Laila Le Guen13/03/2020
Argentine : la lutte pour la légalisation de l'avortement reprend avec de nouveaux espoirsEn Argentine, l'avortement est passible d'une peine d'emprisonnementEcrit par Romina NavarroTraduit par Stephanie Crane, Marie Kéïta13/03/2020
Le meurtre de Solsiret Rodríguez enfin élucidé par les autorités péruviennes, après trois ans de négligenceLa jeune femme a été portée disparue dans l'indifférence généraleEcrit par Gabriela García Calderón OrbeTraduit par Gabriela García Calderón, Marie Kéïta11/03/2020
Confronté à son premier cas de COVID-19, le Bhoutan ferme temporairement ses frontièresPlus de 90 personnes auraient été en contact avec le patientEcrit par RezwanTraduit par Claire Sartori11/03/2020
Le 8 mars en Amérique Latine, à travers l'objectif de la communauté Global VoicesDes slogans contre les féminicides et pour l'avortementEcrit par Melissa VidaTraduit par Laila Le Guen11/03/2020
Sévère retour de bâton contre une marche des femmes au Pakistan, menacée d'interdiction Les luttes féministes seront-elles étouffées ?Ecrit par R Umaima AhmedTraduit par mbriet10/03/2020
« Delhi brûle » : 17 morts au cours de manifestations contre la Loi sur la citoyenneté qui ont tourné à l'affrontementLe ministre en chef demande le maintien de l'ordre publicEcrit par RezwanTraduit par Global Voices en français10/03/2020
Dans la péninsule russe de Yamal, les compagnies gazières menacent les terres traditionnelles des peuples autochtonesEntretien avec Dmitry Berezhkov, activiste des droits des personnes autochtonesEcrit par Maxim EdwardsTraduit par Amadou Lamine Badji07/03/2020
De la Suède au Mexique, des autochtones nous expliquent pourquoi leurs langues disparaissentD'après les autochtones, la disparition de leurs langues est liée à la perte de territoireEcrit par Anette EklundTraduit par Annick Battesti05/03/2020
La justice aux abonnés absents pour le journaliste tanzanien Erick KabenderaLa libération de Kabendera dépend de 118 000 $ d'amendesEcrit par GV Sub-Saharan AfricaTraduit par Abdoulaye Bah05/03/2020
Les Russes se mobilisent contre la torture après le verdict contre le “réseau terroriste”Un Russe sur dix affirme avoir subi la tortureEcrit par Maxim EdwardsTraduit par Анна Щетникова, Miriam Palisson04/03/2020