Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Mai, 2007

Billets de Mai, 2007

17 Mai 2007

Tunisie: L'éthique et la corruption

Laos: Tremblement de terre, ressenti en Thaïlande

Certains blogueurs en Thailande font état de secousses sismiques ressenties après un tremblement de terre au Nord Laos. Il n’y a pas d’informations sur d’éventuels blessés ou dégâts...

14 Mai 2007

Egypte: Nouveaux heurts entre musulmans et coptes

Des affrontements inter-religieux ont eu lieu dans le village de Behma, dans la région de Giza, vendredi [11mai] , provoqués semble-t-il par un supposé projet d’ouverture d’ une...

13 Mai 2007

Vol au-dessus de la blogosphère irakienne

C’est mon anniversaire, et je n’ai pas eu le temps de faire une revue complète de blogs cette semaine. Mais ce qui se passe est intéressant, et important....

11 Mai 2007

Bangladesh: “Libérez le journaliste et blogueur Tasneem Khalil”

Le blogueur et journaliste bangladais Tasneem Khalil a été arrêté par les forces de securité ce soir [10 mai 2007]. Un de ses collègues, lui aussi blogueur réputé,...

10 Mai 2007

Croatie: Réactions aux élections françaises

Neretva River [En] blogue sur les réactions des blogueurs croates aux  élections françaises et donne son opinion personnelle sur les deux candidats. Veronica Khokhlova

9 Mai 2007

Maroc: Réactions aux élections françaises

Le Maroc, un ancien protectorat français, a toujours des liens très étroits avec la France. Au-delà des voitures françaises et de la baguette française, les systèmes judiciaire et...

Guatemala: Une vieille école en passe d'être démolie, des enseignants en grève

Les enseignants des écoles publiques du Guatemala défileront encore une fois aujourd’hui 8 mai 2007, et cette fois-ci pour demander une “amnistie”. Ils souhaitent que le gouvernement retire...

Colombie: La visite aigre-douce d’Uribe à Washington

Le 2 mai, le Président Colombien Álvaro Uribe Vélez entreprit une visite de trois jours à Washington, cherchant du support pour Plan Colombie et l'approbation de l'Accord de...

7 Mai 2007

Maroc: Souk de Lalla Mimouna

Kenya: Réactions des blogueurs au crash aérien au Caméroun

Voici un court aperçu des réactions des blogueurs kenyans au tragique crash aérien d’un avion de Kenya Airways, qui s’est écrasé au sud du Cameroun. L’avion, un Boeing...

Murmures Afghans: 1er Mai, Kidnappings et Problèmes en Iran

Õnne Pärl, une blogueuse et journaliste Estonienne, raconte son 1er mai à Kabul. Elle dit, en raison du défilé de mudjahedin à Kaboul, on nous a suggéré “d’être...

5 Mai 2007

Chine: Les chats empoisonnés et nos règlementations alimentaires

Que disent les blogueurs chinois, alors que les enquêteurs de la FDA (Food and Drug Administration) sont en route pour la Chine, pour tirer au clair la présence...

4 Mai 2007

Nouveau Mouvement Politique : Chile Primero

Le système électoral au Chili favorise des alliances entre les candidats, appelées binominales. Pour les sénateurs qui se présentent pour les régions ou les députés qui se présentent...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site