Billets sur Afrique du Nord et Moyen-Orient de février, 2009
Iraq : L'ironie dans le lancement de chaussure du journaliste Al Zaidi
Le blog Iraqi Pundit [en anglais] évoque le cas du journaliste Muntadhar Al Zaidi, qui a lancé sa chaussure sur l'ancien Président Américain George W. Bush, lors de sa visite en Iraq, à la fin de l'année dernière. Le blogueur écrit : “J'ai dit auparavant que Al Zaidi par ce geste...
Un journal syrien mord au poisson d'avril de Google
Google a coutume de lancer des services-canulars le 1er avril. Diya’, en Syrie, rapporte (en arabe) qu'un important journal syrien, Al Watan, a mordu à ce vieil hameçon et a annoncé le service TSIP de Google (en anglais), le “WiFi par les toilettes”, comme existant réellement.
Monde arabe : En deuil de l'écrivain soudanais Tayeb Salih
Le monde arabe est en deuil après le décès du romancier soudanais Tayeb Salih. L'écrivain, âgé de 80 ans, qui est mort à Londres, était surtout célèbre pour son roman Saison de la migration vers le Nord, élu (anglais) roman arabe le plus important du Xxe siècle par l'Académie littéraire...
Palestine : Histoire d'un “martyr” de Gaza
La mort d'un proche est toujours douloureuse, mais comment l'affronter quand ce proche a activement recherché cette mort ? A Gaza, une blogueuse, Samaher Al Khazandar [voir des extraits antérieurs de son blog, traduits en anglais], écrit sur son neveu, Mu’min Mousa Al Khazandar, qui avait rejoint la branche militaire du Hamas et était...
Yémen: Modification de l'âge minimum du mariage
« C'est une excellente nouvelle : le Parlement a adopté récemment un nouvel âge minimum pour le mariage, qui est fixé maintenant à 17 ans. La loi a prescrit cet âge minimum du mariage pour les garçons et les filles et prévoit le droit à une pension alimentaire et la...
Israël : Une exposition de photos sur la vie quotidienne des juifs ultra-orthodoxes
Une récente exposition de photos permet d'entrer dans l'intimité des juifs ultra-orthodoxes. Présentées au musée de la Terre d'Israël à Tel-Aviv, les photos de Menahem Kahana seront visibles jusqu'à juin 2009. Dion Nissenbaum, du blog Checkpoint Jerusalem , recommande : “Pour ceux qui sont curieux et intéressés, l'exposition vaut vraiment la...
Egypte : Ayman Nour libéré
L'Egypte vient de libérer [en anglais] le prisonnier politique Ayman Nour , qui a passé plus de trois ans en détention. Les blogueurs ont salué cette libération, mais sont perplexes sur son timing et ses motivations. Ayman Nour, qui s'est présenté contre le président sortant Hosni Moubarak lors de l’élection présidentielle de 2005 [en anglais], a été...
Israël : Un Spiderman arrête la circulation
Qui est le moins susceptible de ralentir vos déplacements quotidiens ? Spiderman est probablement bas sur la liste. En Israël, la police a arrêté hier un Spiderman en costume qui a provoqué un embouteillage en sautant d'une voiture à l'autre avec des cordes, rapporte le blogueur israélien Benji Lovitt sur son blog What War...
Moyen-Orient : Le refus de la BBC, au nom de l'impartialité, de diffuser l'appel pour Gaza
Alors qu'elle a longtemps été respectée comme un parangon de la liberté d'expression, la BBC a vu son impartialité contestée par les blogueurs de tout le monde arabe et au-delà, après son refus de diffuser un appel pour les victimes de la récente guerre d'Israël contre Gaza (tous les liens...
Pays du Golfe : A bout de souffle dans la tempête de sable
Une tempête de sable massive a englouti la péninsule arabe entière, laissant la population au Bahreïn, au Koweït, en Arabie Saoudite, au ‘Yémen, en Iraq et aux Émirats Arabes Unis haletante, à la recherche d'air. Comme à l'accoutumée à cette période de l'année, au Koweït, les écoles et les services publics ont fermé...
Jordanie : pourquoi je n'aime pas la religion
Le blogueur jordanien Nizar explique dans ce billet (anglais) ce qui lui déplaît dans les religions.
Arabie Saoudite : chiffres arabes ou indiens ?
Boyd Jones, en Arabie saoudite, se demande pourquoi le monde arabe utilise les chiffres indiens, alors que l'occident utilise les chiffres arabes.
Iran : Le 30e anniversaire de la révolution sur les blogs
Les Iraniens ont été des milliers à célébrer, le 10 février, le 30e anniversaire de la révolution iranienne en défilant à Téhéran et dans d'autres grandes villes d'Iran. Mahmoud Ahmadinejad, le président iranien, a prononcé un discours (anglais) à cette occasion, faisant la louange des réalisations de la révolution, et qualifiant...
Japon : Le Prix de Jérusalem décerné à l'écrivain Haruki Murakami
Mojimoji fait l'éloge [en japonais] d'un discours de l'écrivain Haruki Murakami (村上春樹), qui a reçu le Prix de Jérusalem pour la liberté de l'individu dans la société, le dimanche 15 février. La blogueuse fait également remarquer la manière dont, selon elle, les médias japonais ont intentionnellement évité de donner du poids au discours de...
Syrie : Accès libre au site Wikipédia en arabe
Le blog @nas [en arabe] annonce une bonne nouvelle de Syrie : le site Wikipédia en langue arabe a été récemment débloqué. Il souhaite que d'autres sites tels que Amazon, Youtube et Facebook le soient également.
