Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2010

Billets sur Moyen-Orient et Afrique du Nord de Février, 2010

28 Février 2010

Gaza : Le web-documentaire “Sleepless in Gaza”

Qatar : Le peintre M.F. Husain abandonne la nationalité indienne pour devenir qatari

Le grand peintre indien, Maqbool Fida Husain, âgé de 95 ans et controversé dans son pays, a accepté la nationalité que lui offre, fait exceptionnel, le Qatar, petit...

22 Février 2010

Égypte : La Cour d'appel annule la condamnation du blogueur Wael Abbas

Advox

[Les liens sont en anglais] La Cour d'appel égyptienne a acquitté le blogueur Wael Abbas d'une condamnation à six mois de prison par un tribunal de première instance....

20 Février 2010

Liban : La vodka Stolichnaya et la fille dans la baignoire

Égypte : Les grands dilemmes de la Saint Valentin

Oubliez tout ce que vous savez sur la Saint Valentin : un petit tour sur la blogosphère égyptienne, et vous verrez que cette fête a suscité de nombreuses...

Iran : La cyber-guerre des militants pro-régime est en marche

[Les liens sont en farsi ou en anglais, sauf mention contraire] Internet est souvent présenté comme un espace de dialogue et d'échanges pacifiques, mais dans le cas de...

18 Février 2010

Afrique : Le colonialisme se porte toujours bien après 50 d’indépendance

En 2010, les pays francophones africains, anciennes colonies belges ou françaises, marquent le cinquantième anniversaire de leur indépendance. Alors que les célébrations officielles suivent leur cours, les arguments...

14 Février 2010

Logiciels libres : Levée de la quarantaine pour certains pays sur SourceForge

Advox

Vers la fin du mois de janvier, le jour même où la secrétaire d'état américaine Mme Hillary Clinton faisait un discours sur la liberté d'Internet, les responsables de...

13 Février 2010

Libye : Censure de Youtube et de sites indépendants d'informations

Advox

[Les liens sont en anglais ou en arabe] Le 24 janvier 2010, la Libya Telecom and Technology (LTT) (Entreprise nationale libyenne de télécommunications et de technologie) a bloqué...

11 Février 2010

Iran : Incidents à Téhéran

Iran : Le Mouvement vert face à l'anniversaire de la révolution islamique

[Les liens sont en anglais ou en farsi] Le Mouvement vert des réformistes défie le régime iranien une fois de plus aujourd'hui 11 février, à l'occasion du 31ème...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site