Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2009

Billets sur Afrique du Nord et Moyen-Orient de Août, 2009

18 Août 2009

Jordanie : Respect et crimes d'honneur

Palestine : Google lance sa version google.ps pour la Palestine

“Depuis des années, Google a ajouté de nombreuses versions locales [à son moteur de recherches]  telles que google.co.uk (Royaume-Uni), google.jo (Jordanie), qui permettent d'accéder à des résultats de...

14 Août 2009

Egypte : La police saisit les appareils numériques

Advox

Les forces de sécurité égyptiennes renforcent leur harcèlement des activistes, spécialement des blogueurs. Le 8 août 2009, le blogueur égyptien Wael Abbas a été interpellé en revenant de...

13 Août 2009

Maroc : “Je suis un 9%” – Des blogueurs réagissent à la censure d'un sondage

Début août, la blogosphère marocaine s’est insurgée contre la décision du gouvernement de saisir deux magazines marocains populaires –  TelQuel , en français, et Nichane (en arabe)– pour avoir...

Algérie : Après les affrontements entre Chinois et Algériens

L'afflux d’immigrants chinois en Algérie a dégénéré en affrontement à Alger, les 3 et 4 août 2009, impliquant au total une centaine d'habitants, Chinois et Algériens, de la...

11 Août 2009

Égypte : Heba Mohammed Najeeb, entre le marteau et l’enclume

Heba Najeeb Entre ceux qui soutiennent son droit de choisir et ceux qui l’incitent à se conformer aux traditions et à la loi saoudienne, Heba Najeeb, Égyptienne de...

8 Août 2009

Palestine : La vielle ville d'Hébron sous tension

Egypte : Contrôle, harcèlement et détention de cyber-activistes

Advox

Plusieurs raisons et facteurs ont contribué à l'émergence des médias électroniques en Égypte. Par exemple, la suppression de différents médias, tels que les journaux, les chaines de TV...

7 Août 2009

Israël, Palestine : “L'ordinateur virtuel” gratuit fait tomber les barrières

Une jeune start-up israélo-palestinienne, G.ho.st rejoint Microsoft et Google [en anglais comme tous les liens de ce billet] dans la course au développement d'un système d'exploitation virtuel permettant...

3 Août 2009

Maroc : “Je suis un 9%”

La décision du gouvernement marocain d'interdire à la vente les numéros d'août des deux importants magazines marocains, Telquel [français] et Nichane [arabe], semble avoir enflammé la blogosphère marocaine....

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site