Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2012

Billets sur Afrique Sub-Saharienne de Septembre, 2012

29 Septembre 2012

Le débat sur les organismes génétiquement modifiés relancé

Une étude scientifique sur des rats de laboratoire menée pendant deux ans par une équipe de chercheurs sous la direction de Gilles-Eric Séralini arrive à des conclusions qui...

28 Septembre 2012

Côte d'Ivoire : Grève des employés des établissements sanitaires après 4 mois sans salaire

Zambie : Un complot “imaginaire” crée un sentiment d'insécurité

La Zambie semble au bord d'un conflit ethnique après qu'un mouvement séparatiste de la Province du Sud a revendiqué le meurtre de membres de la tribu du Président....

27 Septembre 2012

Le “soft power” chinois s'étend en Afrique avec la CCTV

La Télévision centrale de Chine (CCTV), contrôlée par Pékin, a lancé le 11 janvier son bureau régional pour l'Afrique à Nairobi, au Kenya. Si sa présence est venue...

Pourquoi l'armée malienne hésite devant une intervention étrangère dans le Nord

24 Septembre 2012

Mauritanie : Une marche pour commémorer la mort d’un militant des droits civiques

Le mouvement de droits civiques "Touche pas à ma Nationalité" (TPMN) a appelé à une grande marche le 27 septembre 2012, à Nouakchott, la capitale, pour commémorer la...

Ouganda : Une adolescente devient le plus jeune député d'Afrique

L'Afrique est vraiment en train de se réveiller, et les femmes africaines avec elle. Actuellement, les présidents du Malawi et du Liberia sont des femmes. Et l'Ouganda vient...

20 Septembre 2012

Tchad : Liberté d'expression fragilisée sur fond de contestation sociale

Les récentes arrestations de trois responsables syndicaux et du directeur de publication de N'Djamena bi-hebdo sont symptomatiques d'une fragilisation de la liberté d'expression au Tchad. Ces arrestations font...

Madagascar : Un îlot à la racine d'un coup d'Etat

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site