Comment les livraisons d'armes par les États-Unis à l'Arabie saoudite menacent la paix durement gagnée au SoudanL’Arabie saoudite menace le rêve du peuple soudanaisEcrit par Guest Contributor Traduit par Abdoulaye Bah30/07/2019
Le mandarin est-il la langue du futur de l'Afrique de l'Est ?Les enseignants locaux reçoivent une formation pour maitriser le mandarinEcrit par Susie Berya Traduit par Abdoulaye Bah28/07/2019
Netizen Report : Au Nigéria et en Russie, les lois contre les « insultes » en ligne mettent les cyberactivistes en difficultéUn concentré de l'actualité des droits numériques dans le mondeEcrit par Netizen Report Team Traduit (es) par Romina Navarro, Annie-Laure Folligné25/07/2019
Des étudiants nigérians face à des accusations de cybercriminalité pour avoir critiqué leur universitéUne dégradation des droits de l'homme au Nigeria Ecrit par Nwachukwu Egbunike Traduit par Abdoulaye Bah20/07/2019
Les forces de sécurité guinéennes ont désormais le droit de tirer à vueRisque d'impunité totale pour la police guinéenne Ecrit par Abdoulaye Bah19/07/2019
‘No Visa Mix’ : Visa d'entrée aux USA refusé à deux stars tanzaniennes de la musique singeli "La culture est écrasée quand les politiciens basculent à droite"Ecrit par Amanda Lichtenstein Traduit par Abdoulaye Bah13/07/2019
Le plus jeune député du Nigéria agresse une femme dans un sex shop"Attaquer une femme désarmée est honteux"Ecrit par Nwachukwu Egbunike Traduit (es) par Lourdes Sada, Annie-Laure Folligné11/07/2019
Répression post-électorale en Mauritanie : coupure d'Internet et détention d'un journalisteAl-Wadea est détenu dans un lieu tenu secretEcrit par Afef Abrougui Traduit par Abdoulaye Bah10/07/2019
Une annonce du New York Times pour un poste à Nairobi réveille de vieux clichés sur l'Afrique"des déserts du Soudan à la Corne de l'Afrique..."Ecrit par Amanda Lichtenstein, Pernille Baerendtsen, Nwachukwu Egbunike Traduit par Abdoulaye Bah09/07/2019
La Tanzanie réintroduit la taxe tampon"Les serviettes ne sont pas un luxe mais une nécessité !"Ecrit par Susie Berya Traduit par Gwenaëlle Lefeuvre08/07/2019