Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2014

Billets sur Afrique Sub-Saharienne de Octobre, 2014

29 Octobre 2014

Au Burkina Faso, manifestations pour protester contre un ‘Président à vie’

Des manifestations ont eu lieu dans les villes du Burkina Faso contre les modifications de la constitution proposées par le président Blaise Compaoré qui lui permettraient de se...

26 Octobre 2014

Pourquoi Madagascar est à nouveau plongé dans l'obscurité

Les déboires de la compagnie d'électricité à Madagascar vus par les internautes malgaches.

Les Africains de l'Ouest gardent leur calme face à Ebola et rappellent au monde qu'ils existent

Alors que le nombre de morts dus au virus Ebola approche de 5.000, avec au moins 10.000 cas recensés, des Africains de l'Ouest utilisent les nouveaux médias pour...

24 Octobre 2014

Cinq ans de prison pour Oscar Pistorius qui a tué sa fiancée : un verdict juste ou trop clément ?

L'athlète sud-africain a été condamné à 5 ans pour homicide, après un braconnier de rhinocéros qui a écopé en juillet dernier d'une peine de 77 ans.

23 Octobre 2014

Burundi: Surmonter le handicap du bégaiement

Le 22 octobre,  le monde a commémoré la 17ème Journée mondiale du bégaiement. C'est une  occasion  pour prendre conscience des problèmes de communication que rencontrent chaque jour plus de 70...

21 Octobre 2014

6 questions que vous n'osez pas poser sur le Cameroun

Gaelle Tjat à Yaoundé raconte son Cameroun

18 Octobre 2014

Journal d’un prisonnier éthiopien : témoignage de Befeqadu Hailu

Advox

Témoignage de Befeqadu Hailu, un des quatre collaborateurs de Global Voices actuellement emprisonnés en Éthiopie.

17 Octobre 2014

Dakar: 7ème Forum social africain

Dakar, la capitale sénégalaise abritera du 15 au 19 octobre 2014 la 7ème édition du Forum Social Africain (FSA). Les participants venus de 30 pays débattront autour du thème central...

Burkina Faso : #Juste1pourcent, un hashtag pour agir contre la pauvreté

9 Octobre 2014

En Guinée, les cœurs de Conakry et Télimélé palpitent malgré le virus Ebola

La Guinée, ostracisée par le reste du monde à cause d'Ebola, continue de vibrer et de faire face à la maladie.

6 Octobre 2014

40 jours pour 40 sourires : une initiative caritative ougandaise s'appuie sur les médias sociaux

Tumusiime Patrick a interviewé Esther Kalenzi, qui a fait passer du rêve à la réalité son action pour les enfants défavorisés, à l'aide des médias sociaux.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site