Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2009

Billets sur Afrique Sub-Saharienne de Juillet, 2009

31 Juillet 2009

Gabon : Pour une élection présidentielle historique, un des candidats recourt aux médias sociaux

       Bruno Ben Moubamba, candidat à l'élection présidentielle gabonaise, utilise les nouveaux médias pour diffuser son message Alors que le Gabon se prépare à sa première élection depuis...

29 Juillet 2009

FOKO, second barcamp à Madagascar

Rising Voices

En octobre 2008, FOKO blog camp Madagascar, soutenu par Rising Voices, a organisé le premier camp de blogueurs du pays [en anglais]. Et ce mois-ci (le 4 juillet) FOKO a...

26 Juillet 2009

Afrique de l'est : L'arrivée du câble sous-marin Seacom

L'arrivée du câble sous-marin qui augmentera la largeur de la bande passante et abaissera les coûts de la connexion Internet dans toute l'Afrique de l'est a soulevé l'intérêt...

24 Juillet 2009

Ouganda : Le gouvernement garde le silence sur la famine

Alors que la sécheresse se répand à travers l'Afrique de l'est, plus de trois millions d'Ougandais risquent d'être affectés par une famine. Selon un rapport récent d’Oxfam, cette...

D’Afrique arrivent des arts numériques et des animations

« Digital » est devenu le dernier mot à la mode et pas seulement au Kenya, mais en Afrique, où la plupart des choses sont toujours en format analogique....

Madagascar : “Démissionne, ou alors…”- Histoires de répression dans les médias malgaches

VNR est une jeune journaliste dans l'un des plus grands quotidiens de Madagascar. Quand j'ai reçu son appel, son numéro était masqué et la première chose qu'elle m'a ...

23 Juillet 2009

Ethiopie : discussion en direct sur le film « The market maker »

États-Unis/Monde : Les lauréats du concours vidéo sur la démocratie

Qu'est- ce que la démocratie ? C'est une question à laquelle plus de 900 participants ont tenté de répondre à travers leurs vidéos, dans le cadre d'un concours...

21 Juillet 2009

Kenya : Une sécheresse dévastatrice aggrave le conflict homme-faune

Pas d'herbe en vue Le Kenya vit la plus dure  sécheresse qu'il ait connue depuis plus d'un décennie selon le Ministère de la météorologie du pays. Cette sécheresse...

19 Juillet 2009

Mauritanie : Fraude Électorale ?

Hier samedi 18 juillet, 11 mois après le coup d'État militaire dirigé par le Général Mohamed Ould Abdel Aziz, la Mauritanie a élu président le Général, ce qui...

Afrique : nouvelle date pour la conférence des bloggeurs africains

16 Juillet 2009

Abidjan Blog Camps lance l'initiative “Blogue tes vacances”

Rising Voices

Le blog Abidjan Blog Camps, bénéficiaire d'une bourse de Rising Voices, a lancé récemment une campagne d'information s'adressant aux adolescents des écoles secondaires de Côte d'Ivoire. L'atelier “Blogue tes...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site