Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2010

Billets sur Amérique latine de Juillet, 2010

16 Juillet 2010

Argentine : Le sénat approuve le mariage entre homosexuels

Le sénat argentin a ratifié une loi qui établit l'égalité du droit au marriage, sans discrimination entre couples hétérosexuels et homosexuels et avec, entre autres, les mêmes droits...

15 Juillet 2010

Brésil : des sifflets jaunes contre la faim dans le monde

La campagne 1 milliard d'affamés a officiellement débuté au Brésil le 1er Juillet. Le propos de cette initiative mondiale est de mettre la pression sur les responsables politiques...

14 Juillet 2010

Colombie : Tollé après la demande d'indemnisation de l'ex-otage des FARC Íngrid Betancourt

L'ancienne candidate à la présidence et Franco-Colombienne Íngrid Betancourt a été libérée il y a deux ans, après avoir été enlevée par les FARC en 2002. Le 9...

7 Juillet 2010

Costa Rica : Au nom de la lutte anti-drogue, le Congrès approuve la présence militaire américaine

La ratification par le gouvernement du Costa-Rica d'un accord de défense destiné à la lutte contre le trafic de drogue et autorisant l'arrivée d'une escadre américaine crée la...

4 Juillet 2010

Brésil : Football et patriotisme pendant la Coupe du Monde

Analysant le football en dehors des stades de la Coupe du Monde, de nombreux blogueurs brésiliens critiquent la vague saisonnière de patriotisme qui les envahit. Pour certains, le...

2 Juillet 2010

Brésil: coalition contre l'exploitation minière de la Serra do Gandarela

Des communautés locales et des net-citoyens se préoccupent de la biodiversité de la Serra da Gandarela dans le Minas Gerais, au Brésil, et s'élèvent contre Vale S.A., l'une...

1 Juillet 2010

Chili : de la Californie au Chili en voiture à bio-diesel

Carlos Herrera et Maria José Calderon se sont embarqués pour un voyage de six mois de la Californie au Chili à bord de El Chaski, une Chevy Suburban...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site