Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2017

Billets sur Amérique latine de Février, 2017

28 Février 2017

Podcast de Global Voices : les visages de la résistance

Cet épisode nous emmène en Inde, au Japon, en Australie, au Mexique et à Trinité-et-Tobago pour vous présenter aux visages de la résistance dans un monde globalisé.

26 Février 2017

Israël, USA : le soutien mutuel des bâtisseurs de murs a des implications commerciales

"Le soutien de Netanyahu en faveur de Trump et du mur témoigne du degré de bassesse atteint par le premier ministre. Honteux."

24 Février 2017

Aller à l'université au Paraguay peut être une course vers la vie ou la mort (1ère partie)

Deux étudiants doivent effectuer un dangereux voyage pour pouvoir aller à l'université.

22 Février 2017

Rapport Netizen : le Kenya et le Mexique soupçonnés de manipulation sur Twitter

Advox

Alors que les stratégies de manipulation abondent sur Twitter, le Venezuela bloque d'autres sites d'informations, et Facebook entend lutter contre les fausses nouvelles en France.

Nostalgies et réalités prennent vie dans les sombres dessins de Leonardo González

Les images de González sont fortes, provocantes, habitées par des êtres connectés par les extrêmes et qui vivent entre précarité, nostalgie et joie fragile.

20 Février 2017

Des indigènes menacés de spoliation à Dourados, Mato Grosso do Sul.

La réserve indigène de Dourados, au Bésil, est connue pour présenter l'un des indices de violence et de densité démographique les plus élevés en terre indigène.

17 Février 2017

Sur les traces des migrants disparus pendant leur voyage vers les États-Unis

"Beaucoup de migrants sont exposés au pire des destins et meurent. Avec un peu de chance, leurs restes seront retrouvés."

Brésil : pour ou contre les chansons sexistes et racistes dans le Carnaval ?

"La fête ne sera pas moins divertissante en supprimant cette chanson et on se rassemblera autant pour s'amuser."

16 Février 2017

L'île sonnante : littérature et musique en République Dominicaine

En République Dominicaine, le mélange de musique, poésie et arts visuels porte le nom de "El Hombrecito", un collectif offrant une nouvelle manière d'expérimenter l'union des arts.

15 Février 2017

En cette période de trouble, la musique traverse les frontières et les murs

La musique traverse les frontières et détruit les murs.

Avec une seule photo : un reporter photographe secoue la vision de la guérilla

La photographie montrant un visage plus humain des combattants des FARC en Colombie a été primée au concours "Pictures of the year" de l'Université du Missouri.

14 Février 2017

“La guerre contre la drogue engendre une guerre pour la drogue”

"Je pense que ce que nous avons fait en Amérique latine était terrible, mais il y a des alternatives pour y mettre un terme." dit Johann Hari.

13 Février 2017

Un vétéran de la Guerre des Malouines raconte son voyage cathartique vers le passé

"Je crois qu'il y a trois manières d'affronter de telles souffrances : tout cacher, se victimiser ou transformer la blessure en quelque chose de positif."

#NoCallamosMás (Nous ne nous taisons plus), la campagne qui répond à la violence envers les femmes en Équateur

#NoCallamosMás est une communauté virtuelle équatorienne de 26 000 personnes qui expose des histoires de harcèlement sexuel pour donner de la visibilité à un problème alarmant.

11 Février 2017

Facebook donne une voix aux disparus du Mexique

Le désespoir ressenti par les familles les oblige à recourir à tous les moyens existants. Elles appuient leurs recherches sur les réseaux sociaux et autres plateformes numériques.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site