· Octobre, 2017

Billets sur Amérique latine de Octobre, 2017

Tentés par un film chilien ? Plus de 1.000 courts et longs métrages sont disponibles en ligne gratuitement

Curieux de la culture et du cinéma chilien ? C'est par ici !

Cuba : les victimes d'Irma dans la ville des tornades

À Camagüey, les ouragans passent, les victimes restent. Irma leur a donné le coup de grâce après la tornade qui les a frappés le 29 août 2017.

La dernière menace pour les activistes environnementaux au Honduras vient de la loi

Les manifestants ont longtemps été victimes d'exécutions extra-judiciaires et d'incarcérations arbitraires. Aujourd'hui, ils sont tout simplement été transformés en criminels.

USA : Trois semaines après l'ouragan Maria, les autorités “blanchissent” la dévastation et les morts à Porto Rico

Les médias locaux de Porto Rico constatent que les informations essentielles sur les dégâts de l'ouragan ont été "blanchies", selon le mot d'un membre du Congrès.

Violences policières au Chili : l'histoire de Fabiola Antiqueo

"Le système actuel et l’impunité qu’il maintient est l’un des héritages les plus visibles de la dictature chilienne".

“Nous, jeunes indigènes, avons aussi le droit de faire valoir notre opinion”

"Nous avons besoin de médias où les jeunes peuvent participer et faire entendre leur voix parce que nous aussi avons beaucoup à dire et à offrir."

Brésil : Des rappeurs Indiens utilisent les médias numériques pour transmettre leur message au monde

"Mon discours est fort et est avec moi/ Je dis la vérité, je ne veux pas être comme vous/ La voix indigène est la voix d'aujourd'hui"

‘Par des sentiers ardus jusqu'aux étoiles’ : Pour ces enfants d'Amérique Latine ils mènent des ordures à la musique

Des jeunes du Mexique et du Paraguay, qui vivent dans les détritus ou les utilisent pour fabriquer des instruments de musique, incarnent l'expression “Per aspera ad astra”

Les tisserandes mayas veulent protéger juridiquement leur patrimoine, après des années d'appropriation culturelle

“...notre travail n'est pas valorisé [...] Au lieu de quoi, il y a une appropriation et marchandisation de la culture et des créations”.

Interné en psychiatrie, ses œuvres aujourd'hui reconnues témoignent de son vécu d’immigrant

Pendant des années, l’artiste mexicain Martín Ramírez n’était qu’un patient en psychiatrie qui réalisait des dessins, mais cela est désormais de l’histoire ancienne.

Porto Rico, piégé entre colonialisme et ouragans

Mais le passage et les répercussions d'Irma ont à nouveau mis en lumière le casse-tête majeur de Porto Rico : le colonialisme.

L'autorisation de la centrale hydroélectrique brésilienne de Belo Monte à nouveau suspendue

Les travaux sont suspendus à l'amélioration par l'usine hydro-électrique des conditions de réinstallation des centaines de familles déplacées d'Altamira, dans l’État brésilien du Pará.

Diffuser le frisson du “Buuuuuut !” dans la langue quechua

Football broadcasters in Peru are sharing the play-by-play in the Quechua language during the country's historic run towards a World Cup 2018 berth.

Netizen Report: De Porto Rico au Bangladesh, l'inaccessibilité des réseaux mobiles aggrave les crises humanitaires

Au sommaire de ce numéro : Porto-Rico après l'ouragan, Bangladesh, Chine, Arabie Saoudite, Russie, Maroc, Pakistan

Quand l’économie péruvienne perdait la tête

"Alan, tu te souviens de ce billet? Oui, c'est 5 millions d'intis et aujourd’hui ça suffirait à peine pour un 6 petits pains, beurre et jambon !".

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site