Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2009

Billets sur Amérique latine de Mars, 2009

31 Mars 2009

Accès à l'eau : Concours international de vidéo One Take

“L'accès à une eau potable propre et sûre est-il un droit humain de base ? Pourquoi ? ou pourquoi non ?” Telle est la question à laquelle One...

28 Mars 2009

Crise mondiale : Survivre ou faire des affaires

La crise économique mondiale répand morosité et désespoir sur toute la planète. Nénmoins la volonté humaine ne s'avoue pas facilement vaincue. Beaucoup de gens font de leur mieux...

Mexique : Les blogs des familles des “disparues de Juarez”

La violence le long de la frontière entre les États-Unis et le Mexique a atteint un niveau effarant. Il-y-a déjà eu plus de 400 meurtres dans les villes frontalières...

27 Mars 2009

Santé : La téléphonie mobile au service de la santé

Trois fondations ont joint leurs forces dans le but de fournir de meilleurs soins de santé par l'utilisation des téléphones portables et de l'informatique. En particulier, ces initiatives de...

23 Mars 2009

Guatémala : Un jeune est assassiné, un violon se tait

,“ Des millions de Guatémaltèques vivent actuellement sous le spectre de la violence et de la pauvreté”, [en anglais], c'est ainsi qu'Amnesty International décrit la situation de violence,...

22 Mars 2009

Brésil : le blogueur et le serpent

Brésil : La délimitation controversée de terres indiennes confirmée

Cinq tribus indiennes du Brésil viennent de gagner une bataille de 30 ans pour récupérer 1.7 million d'hectares de leurs terres ancestrales dans l'Etat de Roraima en Amazonie, à la...

21 Mars 2009

Cuba : Six ans après le “Printemps noir”

Les 18-20 mars marquent le “sixième anniversaire” du Printemps noir cubain [en anglais]. Les blogueurs cubains se souviennent… La veille de l'anniversaire, le blog Along the Malecón [en...

Costa Rica : Le procès pour corruption de Calderon compromet sa candidature à la présidentielle

Des documents rendus publics en 2004, révélaient qu'une entreprise appartenant à l'ancien président costaricain Rafael Ángel Calderón avait reçu 440 500 dollars de la part de la Fischel...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site